ВИКИПЕДИЯ:ПОРТАЛ ЗВЁЗДНЫЙ ПУТЬ

[Matriarch]

Почти нечего сказать-просьбы учту-а вот кометное ядро существует-я хорошо знаю Астрономию...ядром называетсся всё что кроетсся за "хвостом" тоесть планетиземаль...

Ладно... в астрономические дела лезть не буду.

а вот с ромулянами будут проблемы.мне пришлось обратитсся к администрации сайта потому что кто то перенаправил статью ромулАне на РомулЯне и вот теперь кумекаем как это дело поправить...

Так... сразу говорю, это не я. Моё кредо - писать по русски "Romulans", как "ромуланцы". Кто это так написал? Эх, поэтому и не люблю открытые энциклопедии, находятся ведь те, кто захочет поприкалываться. А, что сложного в исправлении то? Просто, отредактируйте на "ромуланцы" и дело с концом.
 
"Vox Sola" - это вроде бы латынь... но, по телевидению его переводили двояко: "Вокс Сола" и "Глас Одинокий". Как угодно, просто надо по русски.

[SWAT]

Видишь ли я не администратор и немогу переименовать статью...или отменить перенаправление...

[Malcolm]

оффтоп

а все почему - потому что викпедия - это на самом деле мировое зло.

Скрыть

[SWAT]

оффтоп

Неа...Вики это источник СВОБОДНЫХ знаний,но никак не зла-а поста админа там добиваютсся тока те кто по настоящему достоин...они из среды тех кто не станет тупо ржать на юзверем му-ха-ха...бу-га-га..сам знаешь..а серьёзно отнесутсся к проблеме...

Скрыть

[Dyonis_Rakhl]

оффтоп

эх, не модерить нам с тобой, Рид, Вики..

Скрыть

[Matriarch]

Так, я не понимаю... редактировать там нельзя, что ли? Это свободная энциклопедия или как? Там для чего "правка" дана?! Что именно должна решать тамошняя администрация - правописание, также чтобы приколисты не гадили на проекте и так далее. Почему администрация решает, как правильно писать треккерский термин... ромуланцы есть ромуланцы, а если ромулАны, то давайте тогда писать вулканцев, как вулкАны.

[Виджер]

оффтоп

мня...
может через года 2 справишься. удачи!

Скрыть

[SWAT]

ПРАВКА НУЖНА ДЛЯ ПРАВКИ ТЕКСТА СТАТЬИ НО НЕ ДЛЯ ПЕРЕИМЕНОВАНИЯ ЕЁ КОГДА ОНА УЖЕ СОЗДАНА...А РОМУЛЯН ПРИДУМАЛ НЕ Я А АТОРЕРО ПРИЧЁМ УЖЕ ТОГДА КОГДА МЕНЯ НЕБЫЛО НЕСКОЛЬКО НЕДЕЛЬ...И вообще правка в Википедии очень трудна если там не только сплошной текст...впрочем ты видела
 
добавлено через 2 минуты

оффтоп

эх, не модерить нам с тобой, Рид, Вики..

Скрыть

Шутишь...я там уже год работаю и то на звание модера пока не тяну хэх...хоть и сделал немало и не только портал про Трек-Космонавтику и Москву...

[Matriarch]

Виджер, это ты кому?
 
SWAT, спокойно... не капси.
Не важно, кто напечтал статью и название, это свободная энциклопедия - значит, можно править, когда полностью уверен, что это правильно. Ну, что такое "ромулянцы"... буквы "я" там, вообще нет. Лично я там редактирую, название тоже можно поменять, если захотеть. Администрация не треккеры, они половину терминов и названий рас не знают. Мы либо работаем, либо бегаем на побегушках у википедийской администрации.

[Виджер]

я предлагаю тебе согласовывать твои статьи тут, на форуме. тогда вопросов не будет!
 

оффтоп

2 Matriarch, автору

Скрыть

[SWAT]

МАтри...какой нибудь "злодей" хэх...может переименовать статью на что нибудь...скажем непристойное...и вот для того что бы вы видели не ******* а скажем Вулканцев это право отдано администрации...Воть...

[Matriarch]

SWAT, что ж... значит, я могу редактировать? Админы против не будут? В астрономические или технические вопросы я не лезу, но медицина, имена собственные или названия рас - это по моей части. Если что, то спрошу совета.
 
Вопрос возник... в статье про Т'Пол, раздел "семья"... я никак не пойму, содержание имеет смысл? Сначала пишут про прабабушку Т'Пол, потом другое инфо, потом опять про то, что Т'Мир побывала на Земле. Как то надо поправить... хм, поправить? Давайте это обсудим, кто и как править будет?

[SWAT]

В тексте редось конеш. А с названием я разберусь-переименуют... завтра закончу про эпизоды Энта и примусь за описание эпизодов Вояджера....
 
добавлено через 1 минуту
Ребята кто то в состоянии составить статью про Star-trek Legacy?

[Matriarch]

В тексте редось конеш. А с названием я разберусь-переименуют... завтра закончу про эпизоды Энта и примусь за описание эпизодов Вояджера....

Эпизоды ENT'а - типа, третий и четвёртый сезон? А, то первый и второй сезоны я подправила маленько. Касательно, "Перемирия" и "Молчаливого Врага", а с "Vox Sola" разберёмся.

[SWAT]

Итак шо имеем-Стар-трек Легаци...игра по мотивам Фантастической саги Звёздный путь-вышла в продажу в декабре 2006 года,в игре прослеживаютсся Сюжетные линии Оригинальных серий-Нового поколения-Глубокого космоса 9 - Вояджера и Энтерпрайза...имеютсся четыре играбельные рассы- Федерация-Ромуланская звёздная империя-Клингонская империя и Борги...В игру включенна поддержка мультиплеера.К созданию игры были привлеченны такие известные актёры "Звёздного пути" как: Скот Бакула (озвучка Джонатана Арчера NX-01 Энтерпрайз) Вильям Шаттер (Капитан Кирк:USS-Enterprise,USS Enterprise Refit,Enterprise-A - TOS Movies) Патрик Стюарт (Жан-Люк-Пикард Энтерпрайз-D и E) Кейт Мелгру (Кетрин Джейнвей (USS Вояджер)) Эвери Брукс (Бенджамин Сиско (USS Defiant ) ) Игра создана под брендом Bethesda softworcs и Activision.... Вроде больше нечего добавить мож кто ещё что может?

[Keeperlight]

Что я вижу - по галдели, по галдели - и делом-таки занялись Молодцы!
...Да прибудет с вами Сила!

[Matriarch]

Keeper, мы галдим всего один день... ещё посмотрим, что из этого получиться.

[Виджер]

1) не softworcs, а softworks
2) согласись, так смотрится гораздо лучше
Стар-трек Легаци - игра по мотивам Фантастической саги Звёздный путь, вышла в продажу в декабре 2006 года. В игре прослеживаются Сюжетные линии Оригинальных серий (TOS) -Нового поколения (TNG)-Глубокого космоса 9 (DS9) - Вояджера (VOY) и Энтерпрайза (ENT)
Имеются четыре играбельные расы: Федерация, Ромуланская Звёздная Империя, Клингонская Империя и Борги.
В игру включена поддержка мультиплеера. К созданию игры были привлеченны такие известные актёры "Звёздного пути", как:
Скот Бакула (озвучка Джонатана Арчера NX-01 Энтерпрайз)
Вильям Шатнер (Капитан Керк: USS-Enterprise,USS Enterprise Refit,Enterprise-A - TOS Movies)
Патрик Стюарт (Жан-Люк-Пикард USS Enterprise D и E)
Кейт Мелгру (Кетрин Джейнвей (USS Вояджер))
Эвери Брукс (Бенджамин Сиско (USS Defiant ) )
Игра создана под брендом Bethesda Softworks и Activision....

[SWAT]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%BE%D1%82_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80...%28%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B0%29 перевожу статью Этот странный Новый мир..думаю за сегодняшний день успеть...прочее отложил на завтра...

[Виджер]

оффтоп

пожалуйста, обрати внимание на свою орфографию!

Скрыть

[SWAT]

Всё первёл....уфх...Матри ты там подредосишь немножко а?а то устал очень...
 
добавлено через 40 минут
Мемори Альфа это кстати "дочка" Википедии...статьи оттуда переведу.в ближайших планах: "Арчер 4" та самая планета из "Этот странный новый мир"

[TsPok]

Что вы привязались к ромуланам? Утвердите два варианта - основное ромулане и как вариант с "я".
И на википедии создайте вторую статью, но уже с основным написанием и туда скиньте весь текст, а в вариативном - оставьте ссылку типа "см ромулане". В конце-концов русский язык неоднозначен и развивается, а с заимствованными словами так вообще проблемы. К примеру, греческие слова Цербер, кентавр, Цезарь имеют вариативные написания и произношения Кербер, центавр, Кесарь. И оба варианта будут правильными.
Если уж настолько следовать "оригинальному" произношению, правописанию и прочему, то и вулканцы должны быть вулканами.

[SWAT]

Нет-гораздо проще сделать то что меня просили.

[Elfwine]

Так я и не понял какие проблемы с переименованием статьи - просто ради интереса пришел и переименовал ваших "РомулЯн".

[SWAT]

добавлено через 6 минут
Вообще то это обычно с разрешения администрации делаетсся...с утречка составляю статьи про квадранты взял инфу с Мемори Альфа... вот... но возник вопрос как переводитсся Cardassian Badlands ? Бесплодные земли Кардассии?