В вулканском есть термин "arie mnu", что обозначает- управление эмоциями. Так один вулканец объясняет ученому, который составляет словарь по вулканскому, который перевел слово как "подавление эмоций". Говорит, что это не правильный перевод, что именно "управление" (хотя, это и было "обидно", ведь этим самым он признаёт, что у них все же есть эмоции, но точность и честность важнее)
Вулканцы ведь тоже пережили время "дикости"- проявление эмоций со всеми вытекающими последствиями. И избавиться от эмоций, если они были заложены в генетическом уровне, не так-то просто, почти невозможно. Так что при рождении также эмоциональны, но уже в сознательном возрасте учатся управлять ими (хотя, никто не говорил, управляют они или подавляют эмоции , а сами-то не скажут, ведь индивиды всё же отличаются друг от друга по различным критериям, даже по психическим)