Darth Winter

Падающая Звезда, по моей ссылке точно режисёрская. Длнна её - 2.10.51. Но это не показатель, т.к. в других раздачах могут быть обрезаны финальные титры. В раздаче, ссылку на которую я дал статуи на Вулкане - 3D модели. Подлёт шатла к штаб квартире Звёздного флота красивее. Ангар в штаб квартире ЗФ - имеет дополнительную площадку справа. Взрыв астеройда в чревоточине нарисован заного. Кроме того показывают как выглядит Вэ'джер со стороны (сцена подлёта к земле). Показывают героев выходящих на обшивку Энтерпрайза. Заново нарисован "мост" к серцу Вэ'джера. Кроме того в этих раздачах есть бонусы с DVD без перевода. Более бодрый монтаж означает, что фильм смотрится не так затянуто. Некоторые сцены сократили, некоторые наоборот расширили.

Вот ссылки на раздачи режисёрских версий полнометражек по TOS. Перевод гнусавый одноголосный, так что смотрите в оригинале. В раздачах рипы с DVD т.к. на BD выходили пока только кинотеатральные версии. Третья, четвёртая и пятая полнометражки ничем от кинотеатральных версий не отличаются, так что можете смело качать другие раздачи этих фильмов. От себя замечу, что режисёрские версии намного лучше кинотеатральных. В первой полнометражке поправлены несколько неудачных спецэффектов (исправляли без фанатизма, так что цифровые спецэффекты не выделяются на фоне прочих). Кроме того первой и второй полнометражке мантаж стал более бодрый. В шестую полнометражку добавлена дополнительная сюжетная линия раскрывающая роль разведки ЗФ в заговоре.

Не факт. Встреча могла проходить с несколько иными обстоятельствами, но тем не менее могла быть.

Enterprise, я не спорю, что привязали завязка серии с боргом хороша. Но в процессее самой серии идёт полный бред. Рид моментально придумывает фазеры пробивающие поле боргов, хотя 200 лет спустя это не особо-то удавалось. А уж то, что Федералы за 200 лет про боргов (да и про ференги) забыли - это полный бред. Если в TNG говорилось, что это первый контакт, то нулевого контакта быть не может. А если и может, то он должен быть таким, чтоб о нём никто не знал. А тут целый экипаж флагманского корабля ЗФ знает, а потом все об этом забыли. Alisa, я тоже с удовольствием смотрел некоторые серии. Просто в Энтерпрайзе их максимум 1/4 от общего количества. В TOS хороших серий примерно 2/3, В TNG и DS9 - половина, а в Вояджере 1/3. Как бы вам не нравился сериал - он самый плохой из пяти. Хотя Арчер всё-таки получше Джейнвэй будет...

dthnth, полнометражки по TNG нужно смотреть только после TNG. Можно между сезонами DS9.

r0mer0k, популярен он только среди тех, кто не застал предыдущие сериалы. Я например застал показы на нашем телевидении Нового поколения, так что мне вполне очевидна вторичность и неоригинальность Энтерпрайза. А уж после просмотра остальных сериалов она стала ещё заметнее. Особенно мне запомнилась серия в точности повторяющая сюжет одной из серий Вояджера, про пролёт сквозь туманность, где весь экипаж помещён в стазис и бодрствует только один член экипажа не подверженный воздействию, но болезненно переносящий одиночество. А уж появление в сериале ференги и боргов вообще ни в какие ворота. Им, что сложно было сделать больше серий про тарилианцев, андорианцев, клингоновв, ромуланцев, орионцев и другие рассы с которыми земляне уже вступили в контакт? Лично мне действительно нравится только 4 сезон, т.к. там действительно начинает развиваться глобальный сюжет. То, что авторы сразу не перешли к этому - основная причина закрытия сериала. Сериал растерял зрителя из-за бессмысленных первых сезонов.

Падающая Звезда, оффтоп Это именно отсутствие перевода, т.к. название на английском и на латыни чуток отличаются. Скрыть

оффтоп Падающая Звезда, силиконы - это разновидность кремнийорганических веществ. Т.е. все силиконы - кремнийорганические вещества, но не все кремнийорганические вещества силиконы. А кремний - это элемент лежащий в их основе и называть его силиконом - это такой же бред, как называть углерод карбоном или водород гидрогеном (я встречал подобный бред в официальных переводах). Скрыть dthnth, это может оказаться и серьёзной ситуацией. Например Гарри может продать технологии Федерации талосианцам, тем самым нарушив карантин. После чего группа талосианцев начинают летать по галактике и учинять беспорядки.

Capt. Paparazzi, не силиконовые, а кремниевые. оффтоп Silicon (от лат. Silicium) - кремний. Silicone - силикон. Первое 14 элемент таблицы Менделеева. По свойствам очень похож на углерод - так же может создавать бесконечно сложные молекулы. Такие вещества называются кремнийорганические, т.к. принцип построения молекул такой же как у обычных органических веществ, только в основе лежит не углерод, а кремний. Второе же - большая группа кремнийорганических веществ. Подробнее см. Википедию. Вообще меня жутко бесит, когда переводчики путают эти 2 понятия. Особенно, когда этим грешат переводчики с Discavery. Они мне так испортили просмотр первой серии Вселенной Стивена Хокинга. Скрыть Вообще мне бы очень хотелось увидеть Гарри Мада. Не как главного злодея, но как комедийного отрицательного персонажа. Чтобы он сам стал жертвой своих собственных манипуляций. Талосианцы, конечно прикольные, но это сведётся к вызову Пайка, что в свою очередь приведёт к оттеснению внимания от основной команды.

CaptainHunter, если мы сравниваем сериалы в отдельности то да. Но в данном случае мы сравниваем их сочетаемость друг с другом. А это уже совсем другое дело. Eldfell, согласен. Именно поэтому я старался не разделять сезоны. Не получилось только в 4 местах по объективным причинам.

CaptainHunter, ну ты сравнил конечно!!! События Вояджера и Глубокого Космоса 9 в одной выдуманной вселенной происходят и в одно время. Там общего достаточно, чтобы облегчить переход. от одного к другому. оффтоп Это тебе на оригинальный Звёздный крейсер Галактика и Вавилон 5, которые между собой ни как не связаны. Скрыть

Eldfell, думаю, что тут личное дело каждого. Тем, для кого спецэффекты имеют первостепенное значение (таких много) лучше действительно начинать с Энтерпрайза. Но я всё же считаю, что Энтерпрайз надо смотреть после.

Падающая Звезда, к несчастью я стеснён в подопытных. У вас есть возможность их предоставить?

Eldfell, в ENT слишком много ссылок на снятые ранее сериалы. Причём эти ссылки действительно важны для понимания. Особенно последняя серия. STiger, данная последовательность в данный момент проходит проверку на 2 неофитах. Пока результаты обнадёживают. CaptainHunter, это уже индивидуальное. Лично мне сюжет сразу вспомнится при начале просмотра серии. К тому же DS9 и VOY довольно разные по концепции сериалы и подобная последовательность не даст заскучать при просмотре. Хотя я не отрицаю саму возможность отдельного просмотра Вояджера, из-за его сюжетных особенностей. Просто считаю, что его первые сезоны слишком скучные и разбавление их средними сезонам DS9 придётся в самый раз.

оффтоп Не зря я правил статью на Лурке! Не зря! Скрыть

Я считаю, что надо смотреть по хронологии выхода. Разумеется надо не точно ей соответствовать ибо последние полнометражки по TOS выходили когда уже шёл TNG, а последние серии Вояджера когда уже шёл Энтерпрайз. Нижеописанную последовательность считаю оптимальной, т.к. она позволяет показать общие сюжетные линии разных сериалов в правильной последовательности: 1. TOS (последовательность серий из указанная memory alpha оффтоп В раздачах на торрентах она другая. Скрыть ). 2. TAS. 3. 1-6 Полнометражки. 4. TNG 1-5 сезоны. 5. TNG 6 сезон (1-15 серии). 6. DS9 1 сезон. 7. TNG 6 (16-26 серии)-7 сезон. 8. DS9 2 сезон. 9. Generations. 10. DS9 3 сезон (1-15 серии). 11. VOY 1 сезон. 12. DS9 3 сезон (16-26 серии). 13. VOY 2 сезон. 14. DS9 4 сезон. 15. VOY 3 сезон. 16. DS9 5 сезон (1-9 серии). 17. First Contact. 18. DS9 5 сезон (10-26 серии). 19. VOY 4 сезон. 20. DS9 6 сезон. 21. VOY 5 сезон. 22. DS9 7 сезон (1-9 серия). 23. Insurrection. 24. DS9 7 сезон (10-26 серии). 25. VOY 6-7 сезоны. 26. Nemesis. 27. ENT. 28. Star Trek 2009 года (хотя её когда угодно смотреть можно).

Долго выбирал между Последним рубежом и Возмездием. Но в итоге склонился к возмездию ибо если в первом случае фильм провисает только периодически (середина), то во втором фильм провисает практически всё время (По крайней мере начиная со встречи с Шинзоном). Действия персонажей вообще не поддаются никакой логике. Решительный и ясно мыслящий Пикар вдруг становится безвольной куклой, которая просто плывёт по сюжету. Остальные персонажи вообще себя не проявляют. оффтоп И кто-нибудь знает почему Ворф всё ещё лет.ком ЗФ? Он же вроде уже посол Федерации на Кроносе или как? Скрыть

оффтоп Прапорщик - младшее офицерское звание царской армии равное современному младшему лейтенанту. Скрыть Dyonis_Rakhl, вообще если посмотреть по европейским странам, то у большинства из них младшее офицерское звание именно энсин (у французов их аж 2). Исключение составляют англичане с их midshipmen'ом (дословно: "средний корабельный чин") и мы с немцами, начинающие сразу с лейтенантов.

Арибет, младший комсостав это старшины, младшие офицеры (энсин, лейтенант МР и лейтенант) - средний комсостав, старшие офицеры (лет. коммандер, коммандер и капитан) - старший комсостав и адмиралы - высший комсостав. Раз носят форму - значит состоят в звёздном флоте. Это в TNG на кораблях есть гражданский персонал (потому и нет обслуги и yeoman). Capt. Paparazzi, в сериале к звёзднофлотцам без знаков различия обращаются именно Crewman, а не Recruit. На сколько я знаю в американских ВС recruit - это солдат ещё не прошедший курс молодого бойца. По прохождении ему присваивается звание рядового (матроса). По поводу капитанов флота действительно сказать больше нечего. По поводу техников и прочих: When a technician was referred to on a starship, he or she was often called technician 1st, 2nd, or 3rd class so as to account for his or her rank. A petty officer 2nd class, for example, who was a transporter technician, would have been, traditionally, referred to as technician second class. Т.е. техник это именно звание. Просто оно отражает ещё и должность. Во многих армиях мира есть эквивалентные звания которые различались только должностями. В тех же самых США было звание Technical Sergeant равное обычному Sergeant'у, просто отражавшее заодно и должность. Значит yeoman всё-таки адьютант? Согласен - наиболее ярко отражает суть.

За капитанов флота прошу прощения. Просто они упомянуты только в сноске в конце, как звания вне категорий, поэтому я их не заметил. Теперь мои домыслы: Это звание присутствует только в TOS и TMP. Я так думаю, т.к. внешний вид знака различия Капитан того периода ( |:| ) говорит о том, что должно быть следующее звание ( ||| ). Значёк капитана из TWOK выглядит полностью законченным. Я видел различные спекуляции типа дополнительных "стрелочек" или 4 полосок, но это выглядит крайне маловероятно (у звания командор всего 2 стрелочки, а больше 3 полосок в рамку просто не влезет), к тому же такие значки для съёмок небыли изготовлены. У нас нет никакой информации о том, что это звание появлялось пожже, так что можно считать, что оно было упразнено в конце 2370-тых. По поводу матросов. Посмотри на звания ENT'а в Memory Alpha. Там нет матроса 4 статьи. А всё потому, что они приравняли 1 лычку к отсутствию лычек. Полагаю дело в том, что в современном ВМФ США Seamen Recruit (самое младшее звание) не носит лычек, а Seamen Apprentice (второе звание) носит сразу 2 лычки. Арибет, в TMP есть матросы аж 3 статей (см. написанное мной выше) (их, а так же старшину можно увидеть в сцене, где Кирк объясняет ситуацию всему экипажу в большом зале). Да и в TOS (серия Charlie X) упоминается звание интендант третьей статьи (yeoman third class). Как я понял звания интендант, техник, медсестра соответствуют званию матрос (об этом я тоже писал выше). Просто в TOS нет знаков различия у матросов и младшего комсостава.

Capt. Paparazzi, во первых в том списке приравнены друг к другу матрос без лычек и матрос с одной лычкой. Во вторых там совершенно нет упоминания о капитане фота. Я понимаю, что знак различия этого звания нигде в сериале не показывается но его существование опровергать нельзя, ибо прямо говорится, что оно есть.

Dyonis_Rakhl, спорить с военным переводчиком не буду. Правда я уверен, что переводили транслитерацией только по причине наличия у нас на тот момент мичмана, сначала как высшего старшинского звания, а затем (с введением прапорщиков в армии) как с отдельной группой званий. Lord Violator, американский Ensign полностью соответствует английскому Midshipmen, так же как Lieutenant Junior Grade - Sub Lieutenant.

Elfwine, Мой словарь более позднего года издания. И в нём говорится, что младшее офицерское звание США - мичман. => Ensign - мичман. Кроме того там прямо говорится, что Midshipman - гардемарин, так что никакой путаницы быть не должно. оффтоп Допрашивать будут по специальному разговорнику, где транслитерацией написаны нужные вопросы и слова которые будут встречаться в ответах. Звания там тоже написаны транслитерацией. В бою не нужно искать точные соответствия наших званий и иностранных. Скрыть Арибет, я указывал где у меня доводы, а где нет. Там где не указывал - показанное в фильмах/сериалах. А на счёт опровержения кроме как Энсин/мичман вы не к чему не привязались.

Elfwine, предоставленный официальный перевод предназначен для применения в боевых условиях при допросе пленных, чтобы не возникало путаницы. В моём военно-морском словаре 1990 года издания сказано, что мичман - младшее офицерское звание ряда стран (в том числе США и Великобритании). Так же указано, что "с 1981 в США звание midshipman означает курсанта выпускного курса военно-морского училища (см. гардемарин)". Кроме того в словаре есть и коммандер и командор (даже отдельно "коммодор"), но никакого энсина нет. Арибет, вас не понял, перефразируйте, пожалуста.

Elfwine, что поделаешь. Я не вижу в ваших объяснениях логики.