The One Who is Many, но в статье, действительно, больше про боргов, Коллектив, а не Королеву. Вряд ли читатель, плохо разбирающийся в боргах, а таких немало, поймет, что основная канва крутится вокруг Королевы.
ЗЫ. Статью прочитала, исключая название, мне все очень понравилось. Ты молодец!