Undel

Вот тебе гуманоид

Никто не знает или просто играть всем надоело? Вот вам еще подсказка:

C днем, коллеги!

Lore, нет.

Видимо, нужна подсказка

Второй запрос в гугл: http://lib.ru/ENGLISH/american_idioms.txt [bore to tears] {v. phr.} To fill with tired dislike; tire by dullness or the same old thing bore. * /The party was dull and Roger showed plainly that he was bored to tears./ * /Mary loved cooking, but sewing bores her to tears./ Я бы перевел "вусмерть наскучило" или как-то так.

Dr_Kekz, LOL оффтоп Internet Explorer не требует отдельного дистрибутива - он и так есть в системе. А если ломается, то переставляется inf-файлом в системной папке. Вирусы через 2 недели после замены харда и перестановки системы? Ну-ну. Либо ты вообще ничего не понимаешь в сетевой безопасности и ведешься на любую удочку, либо это отмазка. Еще файлы можно передать: дискетой, карточкой памяти, по аське, через mIRC, через торрент, через диск и Почту России Скрыть По существу: Shattered переведена на 82%. Завтра, наверно, доделаю. добавлено через 15 часов 45 минут Shattered выслал, беру Flesh And Blood. Это двухсерийник, поэтому переводить долго.

Shattered. Джейнвей и Чакотай идут из грузового отсека после общения с "борговской" Семеркой. Джейнвей поражена увиденным и говорит: 385 00:20:25,724 --> 00:20:28,249 lt doesn't seem like my first command 386 00:20:28,327 --> 00:20:30,591 is shaping up the way l expected. Я примерно понимаю, о чем это - т.е. события с самого начала идут не так как она представляла - но как это точнее перевести?

MoonShadow, нет оффтоп Ну вот, наш коллектив снова стал меньше Скрыть

Продолжаем:

тогда я чего-то непонимаю: http://voy.trekcore.com/gallery/albums/1x06a/thecloud_112.jpg

ну значит 1x06 - The Cloud

1x02 parallax?

Спорим, он не успеет 1 серию к понедельнику оффтоп А поломка видеокарты не является проблемой - работать можно и в текстовом режиме и через терминал Скрыть

Luvilla, короче мне надоело его ждать Буду потихоньку делать оставшиеся серии.

Luvilla, а от Dr_Kekz там ничего не слышно? В приниципе часов за 8-10 в общем серию сделать можно, а уж за 2 недели - так и подавно.

заберу все.

С Днем!

voy 2x25 Resolutions

Luvilla, маленькое замечание: свободное ПО и бесплатное ПО -разные вещи.

С Днем!

Я и сейчас могу Скажите только какую серию.

С Днем!

Илнэрэ, думаю, только очень небольшой период времени

Luvilla, а мы и так по телефону консультируем и по удаленке все стараемся делаь. оффтоп Сегодня написал заявление об увольнении Скрыть