-
Постов
7 967 -
Зарегистрирован
-
Победитель дней
116
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Весь контент Elfwine
-
Ага! У меня то же самое, очень люблю первый эпизод. И третий очень удачным вышел. Второй на мой вкус немного подпортили натянутой романтикой и перенагрузили экшеном. К сожалению только торренты знаю оффтоп А я почему-то думал что новые эпизоды будут в основном про сына.. хотя почему бы не сделать что-то в духе Крестового Похода . Скрыть
-
оффтоп Сейчас в кого-то полетят гранаты! И ференги тут совсем не причем.. Скрыть Мне, кстати, тоже Дейта первым из персонажей трека понравился, ну и Пикард. Только это не "любовь", конечно.
-
Юзаю халявно предоставленную провайдером локализованную версию F-SECURE. Ничего так работает, финская бодяга. Жаль только модуль контроля приложений у него от Касперского унаследован - если какие проблемы бывают, то именно с этим модулем.
-
Брр, а чем оно лучше "Испытания Трибблами"? Смысла серии уж точно ни больше.
-
Ну колличество вариантов в мультитране далеко не всегда о чем-то говорит. Хотя согласен, серия конечно про расследования. Только вот ничего красивого придумать не получается с таким смыслом.
-
И чего вам "Испытание Трибблами" не нравится - чем больше думаю над переводом, тем больше мне такое название импонирует. Неужели "Расследования и Трибблемы" лучше?
-
И "trials" в этом выражении как раз не в смысле "суда" или "расследования", а именно в смысле "испытания". Т.е. более-менее дословно это выражение переводится как "испытания и невзгоды", обычные два слова, которые у них почему-то устоявшимся выражением стали.
-
В игру мы с Дайнисом и Вайтблек даже играли . Отличная игра. Вообще понятно, что это выражение обозначает, но вот найти бы русский аналог. Кэмбриджский словарь толкует это выражение как: "troubles and events that cause suffering"(http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=84756&dict=CALD). добавлено через 1 минуту Вообще перевод "Испытание Трибблами" совсем и не плох, имхо.. по крайней мере ничего даже близко лучшего придумать лично я не могу.
-
Вот в том то и дело, что блюсти дерективу, когда это тебе ничего не стоит - очень просто. А вот теряя члена собственно экипажа - вот это как раз сложно.
-
Да ну ладно, а Джейнвей, а Бэллана? Да и Кэс "портиться" только как раз к уходу начала. Уж никак не сравнить с тем же ТНГ(про ТОС даже не заикаюсь) в котором по сути одна Беверли сражаясь со сценаристами периодически хоть как-то пытается себя показать.
-
Для ДС качаю. На IGN дали 7 из 10, пишут что вроде неплохо, но ничего сверхестественного. А KOTOR3 хороший только у Биовара выйдет, а они сейча ММО по KOTOR заняты, так что пока не светит.
-
Глупости какие. Можно поспорить конечно, но спор будет совершенно бестолковым, т.к. и тот и другой бренд успешно доили, доят и продолжают доить с попеременным успехом. добавлено через 52 секунды оффтоп А ещё Лукас - известный ференги. Собственно это почти всё объясняет. Скрыть
-
Какое интересное сочетание! Как найдешь, скажи мне - беру восемь(с)!
-
Don't use the force Luke - try to think!
-
Арибет Начинает казаться что "настоящие тру-фанаты-чего-угодно" как-то удивительно похожи друг на друга. Особенно русские.
-
Шатнер в своём видео-блоге со всей серьёзностью заявил, что никакой роли а 11-ом фильме ему Абрамс никогда не предлага, даже эпизодической. Впрочем на эпизодическую он категорически не согласен. Ещё он заявил, что если кто когда соберётся воскресить Кирка, то он не видит в этом ничего сложного, и даже предложил способ. http://www.trektoday.com/news/190908_01.shtml оффтоп Вот приколист Скрыть
-
Тем временем обложку сайта слегка обновили: добавили актуальные новости, большую рекламу показываемых ремастернутых эпизодов ТОСа, и ссылку на сайт нового фильма, скрывающуюся под куском морды Захари Квинто-Спока. Может скоро и до нормального обновления руки у них дойдут.. startrek.com
-
Любопытно.. определённый смысл в этом есть. Всё таки Джону уже пора быть совсем самостоятельным. Вот только интересно - значит ли это, что этот сезон последний?
