Вот целая статья про т.н. "ляпы" Вояджера, и история с количеством шаттлов в ней основная - http://www.ex-astris-scientia.org/inconsistencies/inconsistencies-voy.htm . Собственно эту историю обычно приводят в пример, доказывая "какой же Вояджер глупый, вторичный и недодуманный".
Ну да, известно что сценаристы Вояджера с цифрами бывают плохо дружат, и то в размерах ошибутся, то чего-нибудь недосчитаю или пересчитают. Но это ведь не главное..
Лично я как-то не обратил внимание на всё это когда сериал первый раз смотрел, наверное я не очень внимательный, или не очень привередливый и искушенный(был тогда), а может просто слишком увлекался отличными сюжетами и персонажами, и замечательной игрой актёров. Уж не знаю.
Ещё добавлю, что если очень захотеть, почти всё можно объяснить достаточно адекватно, что в указанной статье и сделано.
добавлено через 2 минуты
Вот как раз подобное, учитывая наличие хотя бы одного промышленного репликатора, вполне себе возможно должно быть. Но это уже тема для другого разговора - про репликаторы.