astaras

Да Спок просто вспылил. Состояние аффекта, так сказать Сначала, из черной дыры вынырнул Нерон. И было это в день рождения Дж. Т. Кирка. Так как Посол Спок вслед за ним не вынырнул, Нерон наверняка смекнул (странновато, учитывая что он всего лишь шахтер ), что Спок прибудет попозже. Я вот только не понял, откуда Нерон вычислил точно время появления Медузы. Не думаю, что ромуланцы такие гении, в особенности "люди" физического труда. Не руда же им там законы физики, математики, пространства и материи рассказывает. Но это я отвлекся немного. Так вот, Спок появился ровно через 25 лет после Нерона. Тот его уже там ждал. Захватил корабль, а Спока отправил на Дельту Веги. Тут у меня тоже есть вопросик - если планета называется Дельта Веги, то насколько я разбираюсь в латыни и астрономии, это четвертая планета от светила системы под названием Вега. ВОПРОС за номером два: планета Вулкан находиться в системе Веги? Опять отвлекся Так что это только Нерону пришлось ждать 25 лет, а Посол Спок мог провести на Дельте Веги максимум 3 года и то не факт. (тут могу ошибаться, уже с точностью не помню хронологию фильма. Надо еще разок сходить ). Вот такие пироги. PS. Поздравляю Всех с Великим Днем Победы!

А таких странностей в Треке полно. Не помню в каком фильме или сериале, но Земля так же оставалась незащищенной. Просто такое ощущение, что ЗФ отводит свои корабли подальше от центральных миров, мол ну-ка, кто посмеет на нас напасть? =) добавлено через 5 минут Ааа, во! Вспомнил. Касается конечно не оборононы Земли, но все же. В "Поколениях" в начале фильма почему-то некому оказалось спасти терпящие крушение корабли в пределах солнечной системы. Они все куда-то подевались. Отослали недоделанный Enterprise-B. Я конечно понимаю, что это сюжетный ход. Мол в этот момент исчезает Кирк. Но, как сказал бы любой вулканец, где логика?

В комиксе "Обратный отсчет" говорили, что событие, начавшееся как взрыв сверхновой, окончиться гибелью всей галактики. И только поэтому Спок получил в свое распоряжение новейший корабль, а от ромулан, в лице Нерона - красную материю (я кстати, тоже удивлен зачем им было грузить на корабль столько материи, если для одной только черной дыры достаточно капли. И что же теперь твориться в том месте, где произошло ДТП с участием корабля Спока и Нерона? Миллиарды черных дыр? Или одна сверхмощная?).

Скорее всего, это просто ляп создателей фильма. Кстати, я титры не смотрел, но кто видел - в сценаристах Берман и Брага?

Кстати, вот вы тут говорите про альтернативную вселенную... Ну тогда такой факт. После "Первого контакта" по сути дела меняется вселенная ST в плане истории (Кокрейн не сам запустил "Феникса", ему помог экипаж Enterprise-E и посещение боргами Земли). Т.е. события "Восстания" и "Возмездия" уже происходят в измененной реальности. А если к этому еще добавить серию Энта про боргов, где упоминается Арчером, что мол де Кокрейн говорил о пришельцах из будущего, но ему мало кто поверил, так как то много пил, то выходит тут кругом одни альтернативные вселенные, а оригинальная - это та, которую придумал Родденберри в ТОС. Хотя, я смотрю. народ не сильно смушает изменение времени =) И еще, с чего все взяли, что соседка Ухуры по комнате в общаге Академии орионка? Насколько я помню по Энту, у орионок иной оттенок кожи, светло-зеленый, а тут темный и потом глаза... они у нее тоже другие чем у тех, которые пытались захватить NX-01 =) Ну возможно, я ошибаюсь)) Хотя, читал одну книгу, "Республика" вроде называется. Там повествуется про обучение Кирка в Академии, и его назначении на "Республику", так там вроде бы тоже упомянается зеленокожая инопланетянка, и то что он с ней расстался из за физиологических различий (он там заразился от нее чем-то). Или это не в "Республике" было, я уже не помню, столько книг перечитал... добавлено через 1 минуту Ну они друг друга взаимодезентегрируют, колапсируют и тому подобное, а возможно это сюжет второго фильма Star Trek: The Black Hole =)

Хм.. ну тогда получается бигль, он же Портос адмирала Арчера там тоже не к месту. Или же собака с известным капитаном стали долгожителями, либо Скотти настолько стар, что знал их с тех времен, а молодо выглядит, потому что еще до этого дружил с Харатьяном... это шутка конечно.

Тот же Кирк мог вообще близко к Вулкану, Энтерпрайзу и Нейрону не оказаться если бы не МакКой =) Да там столько "если...", что голова разболиться во всех разбираться. А временной разрыв не большой, от 0 до 5 лет. Не больше. Я если честно сам не знаю. ТОС не смотрел. Но примерные временые рамки представляю. Зато можно примерно предположить, сколько времени проходит с момента окончания Энта, около 30 лет. PS. Это конечно не канон, но все же... Читал книгу "Первое приключение" Вонды Макинтайр. Так там, Кирк и Спок познакомились только после назначения капитаном Энтерпрайза. Спок был первым помошником у Пайка. А Хикару Сулу вообще просил назначение на какой то транспортник или вроде того. Но в связи с тем, что что-то случилось с рулевым Энтерпрайза, назначили его. Он там пол книги сетовал, что не умеет водить многотоннажные корабли, вроде "Созвездия". И так же "лоханулся" при первом запуске. Только в капитанском кресле там сидел не Пайк, а Кирк. И Спок после первого задания вообще хотел перевестись с Энтерпрайза. Вот такая пища к размышлению. Кто смотрел ТОС, там с чего все начиналось? =) PPS. По поводу самого фильма - я почему-то до последнего думал, что во время боя Нарада и Энтерпрайза откроется временная червоточина и оттуда вылетит Enterprise-E и всех спасет =)))

Странности конечно присутствуют, но я думаю сценаристы не зря назвали фильм просто "Звездный Путь". Без цифровых значений и какого либо дополнительного наименования. Это как новый "Принц Персии" от Ubisoft... to Pamela Blue вспомни момент слушания по поводу дела Кирка о взломе компьютера и нарушения правил ЗФ. Когда пришло сообщение о нападении на Вулкан, руководители ЗФ в экстренном порядке направили всех курсантов туда - зеленых новичков на боевое задание. Но суть не в этом. Началась неразбериха с назначением. Наверняка Чехов и не должен был оказаться на Энтерпрайзе. Возможно он даже вообще не должен был оказаться в ближайшее время ни на одном звездолете. Но так сложились обстоятельства. Там многого не должно было быть. Вон, даже из повествования Спока-из-будущего становиться ясно, что Нейрон и Спок-из-будущего вообще не должны были оказаться в прошлом. Это чистая случайность, что их корабли затянула черная дыра. А Нейрон не планировал уничтожения Вулкана в прошлом. Просто ему подвернулся случай. Не попади они в прошлое, он бы уничтожил Вулкан или любую другую планету Федерации в своем веке. Могу даже себе предположить, что он попал на Энтерпрайз так же как и Ухура. Но это теория. И он на корабле не был до назначения туда курсантов. Даже Пайк поначалу не знал как его зовут.

Ну старая Ухура сейчас уже бабушка в почтенном возрасте.

оффтоп Там однозначно должен стоять Киркоров Скрыть

оффтоп Прям так кириллицей и говорят? =)))) Скрыть

Сейчас хочется одного - посмотреть фильм на языке оригинала: послушать голоса актеров, их произношение. Говорят у Скотти там дивный говор, да и Чехов тоже...

Да на самом деле, если не брать во внимание всю историю Звездного Пути: предыдущие фильмы, сериалы, книги, комиксы, игры и прочее, и прочее - новый фильм вполне жизнеспособен, адекватен, захватывающий и интересный. Самое то, для знакомство со вселенной ST. Хотя, как по мне, так уж очень сильно фильм отличается от предыдущий. Не могу даже выразить чем. Но отличается. Но самое главное не в худшую сторону. "Свежая кровь" что ли так повлияла... PS. А то что пишут плохие отзывы, хорошие - так сколько людей, столько мнений. Мне, например, главное, что фильм понравился именно Мне. А остальное вторично.

Мне еще что особенно понравилось, так динамическая съемка - камера не статична, а порой "ходит" за героями. "Монстро" сказывается =) там ее вообще "швыряет" из стороны в сторону.

Ну по сути, это таже вселенная, только измененная вмешательством Нерона и Спок старшего=) Хотя с этим временем и его парадоксами можно путаться до бесконечности.

Тоже это заметил. Но правда для себя решил, что торпеды Нарада настолько мощные, что им щиты кораблей Федерации того времени не помеха. PS. Хотя наверное могли бы сделать синенькую вспышечку при детонации торпеды

Ну видимо первый поделюсь своими впечатлениями от премьерного просмотра Star Trek XI. Ходил сегодня на самый первый показ в городе (живу в Туле) в 10:00 по мск. В общем, жутко понравилось. Спецэффекты, звук, сюжет, постановка, все понравилось. Даже доля юмора к месту - особенно улыбнули моменты с тестом Кабаяши и аллергенной реакцией Кирка на укол МакКоя , ну а Скотти со своим инопланетным другом вообще вне конкуренции :D Вроде тот же Звездный Путь, а вроде и другой - я бы даже назвал это игровым компьютерным термином - "next-gen". Как уже писали тут в одной теме, фильм заточен под продолжение в виде сериала. Я ему даже название придумал Star Trek: RELOAD (модное нынче слово ). PS. Бедный бигль адмирала Арчера...

Натолкнулся на интересное словосочетание - control housing. Вариантов перевода довольно много. Это и картер управления, и корпус регулятора, и помещение с аппаратурой управления двигателем, и т.д. Но как control housing можно отнести к обшивке корабля, к тому, что его покрывает, к тому из чего она (обшивка) состоит? Я вот больше склоняюсь к варианту - корпус регулятора. Хотя не совсем уверен. А как думаете вы? PS. Для большего понимания приведу контекст: "... its (здесь имеется ввиду инопланетный корабль) surface was covered with what looked to be some type of control housing".

Мда... виноват, надо было контекст выложить, вот: And in that high tower, in a stone chamber sealed from the sight of those outside, tall, narrow figures in iridescent robes of turquoise, embroidered with stylized, silver images of nature, bent over a six-sided pattern written into the floor. At the center of the pattern, symbols in a language archaic even to the wielders flared with lives of their own. Glittering, silver eyes with no pupils stared out from under the hoods as the night elves muttered the spell. Their dark, violet skin grew covered in sweat as the magic within the pattern amplified. All but one looked weary, ready to succumb to exhaustion. That one, overseeing the casting, watched the process not with silver orbs like the rest, but rather false black ones with streaks of ruby running horizontal along the centers. But despite the false eyes, he noted every detail, every inflection by the others. His long, narrow face, narrow even for an elf, wore an expression of hunger and anticipation as he silently drove them on.

А если так - Блестя(щие), серебрянные глаза без зрачков пристально смотрели за темными эльфами, пока те бормотали заклинание???

Помогите, пожалуйста правильно сформулировать перевод предложение: Glittering, silver eyes with no pupils stared out from under the hoods as the night elves muttered the spell. Вот мой вариант - Блестя, серебрянные глаза без зрачков просматривались из-под капюшонов, пока ночные эльфы бормотали заклинание. Это не Звездный Путь, но этот перевод мне оч важен. Зарание спасибо.

Почему же безумно? "Вулканское зещемление нерва". Что тут безумного?

По мне, так можно просто - "вулканский захват" или "вулканский прием", второе правда не особо. Ну или "вулканское защемление шеи", "вулканский зажим" - это на медицину смахивает .

Не, звука быть не должно: 1) среда не та, звук, например на земле, двигается с помощью атмосферы, т.е. грубо говоря, отталкиваться от чего либо. В космосе если и есть частици твердой материи, то их очень мало. 2) Шум пролетающего звездолета, это такойже шум (если прислушаться) как и у пролетающего самолета, но у наших самолетов двигатель так "урчит" благодоря двигателю сгорания, ну и в какой то мере из-за атмосферы, а в Треке все же на антивеществе работает, поэтому будет он шуметь или нет, тоже не известно. Хотя, что придераться к фильмам. В кино шумы в космосе сделаны для того чтобы скучно зрителю не было. Вот представте себе, идет битва за Корусант, в SW3, и полная тишина, только вспышки взрывов (опять они, будь не ладны). Как-то не особо смотреть такие фильмы.

Тогда и элементарно то, что если взрывается корабль, станция и т.п. - это все равно, что взрыв звезды, только в меньших масштабах: материи в кораблях ну просто завались, газ, обеспечивающий горение тоже есть. не понимаю, к чему ты это сказал? Да все к тому же. Водород в некоторой степени тоже способствует горению.