Дарго

"Вася, ты что головой ударился? Её ж курить надо!" - раздался сзади голос старика. Светлячок снова сидел на его плече.

maskaradnik, ну, скажем так, это постулат. То есть опровергнуть это (т.е. найти какие-нибудь изъяны в теории) пока не удалось... А вообще, надо бы поискать материалы. А то это все граничит уже с фантастикой =)

Malcolm, Я говорю лишь про вероятность данной аварии. Конечно, мы никогда точно не узнаем, как часто происходят аварии у американцев, например.

maskaradnik, Еще кто-то из великих ученых (не помню кто) доказал теоретическую возможность существования ограниченного множества параллельных вселенных. А уж насколько события, происходящие там схожи с нашими - это целиком на совести авторов сериала.

Если уж вы не знакомы с ситуацией, то и не говорили бы уж... То что пишут в наших СМИ - это официальная версия. Никто вам не расскажет, что на лодке могли испытывать новое оборудование, которое просто-напросто коротнуло. Это, конечно, не есть хорошо, но такое случается. С вероятностью 90% это было и на сей раз.

Вася побежал за ним, думая, где бы еще травки раздобыть, чтоб так вставило.

Арибет, оффтоп Конечно, моя прекрасная леди. Моя шпага и верный Буцефал всегда в вашем распоряжении =) Скрыть

Malcolm, Я переносил=) Поэтому, через неделю)

"Дарго" на санскрите означает "баланс". Полный вариант ника "Даргомир" имеет вольный перевод как "Равновесие мира", "Сохраняющий равновесие мира". Фарскейп я посмотрел гораздо позднее...

Тема была перенесена. Старая ссылка пропадет через неделю...

Dilan, оффтоп Но-но! Ты на девушку не наезжай =) Скрыть

Kolin, оффтоп 919Мб? не пугай так =) Скрыть

- Куда ползешь, прАтивный? - раздался голос из темноты, - не бойся меня, я добрый дракон.

1. Есть ли среди 200 каналов хоть один российский? 2. Если такового не будет, когда это все можно будет увидеть хотя бы с русскими субтитрами (приблизительно)?

оффтоп Арибет, гы-гы-гы... Скрыть

Только он хотел его осушить, как к нему подсел странный волосатый хмырь, очень похожий толи на агронома, толи просто на бомжа. - Ты пойдешь с нами в Мордор, - произнес незнакомец.

С учетом того, что русский язык богаче английского, ИМХО, надо делать литературный перевод, а не дословный =)

Undel, Кхм... Я исхожу из того, что представлено на Самарском сайте. А они точно переведены?

The One Who is Many, оффтоп Агась) Первые 4 сезона на DVD у меня есть) Скрыть

- Добрый вечер, молодой человек! - окликнул Васю толстый мужчина, - меня зовут Маслютик и я являюсь хозяином этого трактира. Какими судьбами вас занесло в Бриль?

я, кстати, уже начал перевод 4x01. добавлено через 1 минуту Archangel, Я обычно выясняю пол персонажа исходя из видеоизображения =)

Поздравляю! =)

"Гарцующий пони" - прочитал Вася вывеску, - "Подойдет!" Толкнув входную дверь Вася оказался в главном зале. А там...

Archangel, http://www.samaratrek.ru/

оффтоп AnsiString status; if (do==newpm) status = "Работает в своем кабинете"; else status = X; Скрыть