Serge

я однажды включил тв когда там мультики всякие показывали... бреда такого в жизни не видел )) так что может еще и будут )

А если я напишу здесь, что это филеал стартрек.ком ты поверишь?

Показали бы у нас на русском его, для полного счастья

Почему же анонимных? Судя по айпи - это Призрак. Вот как раз в этой серии ни каких существенных нареканий к переводу не было. У Совала уже не такой жуткий голос, как раньше и ляпов существенных вроде нет. В том, что название эпизода перевели правильнее, я согласен с вайтблэк. Вот это сокращение немного конечно слух режет. Но не от того, что оно там не верное или что-то еще, а просто.. от того, что это сокращение, в неуместном случае. Кстати, на будущее, те кто уже смотрел 4-ый сезон не спойлирете.

Чем я и занимаюсь

Так то оно так... тока вот боюсь, что ромуланскую форму они мне не скуют )) что уж говорить о Клингонской... ))

А так же суровые буднии простого гангстера

Первые два... ну вообще по мне так тоже интересные сезоны. Классический трек впринцие. Добавлено через 1 минуту Подкорректировал опрос.

3-ий сезон просто выходит не вписывается у многих в понятие "Стар Трек". Лично мне он очень даже нравится, хороший, напряженный сезон. А не вписывается? ну и что дальше? Трек должен же расширяться, обретать так сказать новые формы

Хы... да... тема. Из такой бы можно было бы громадную игру сделать )

_LEXX_, есть такое мнение, что на детях гениев природа отдыхает ) Да и фашисты плохо кончили ) Это то конечно не факт, что получит. Не факт, что он получит и при генетическом изменении. Они ни кто и не получили ) Но факт что такой способ проще, по понятным причинам )

Elaina, в отличае от государства, паленым не торгуем В долю... это можно.. надо подумать )

Есть проще способ усовершенстовать человека, не прибегая к генной инженерии... Чтобы ребенок был, скажем - полуклингон

А днем надо работать\развлекаться где-нибудь с друзьями\спать

+1 Да и хорошие фильмы у нас показывают. Тока ночью обычно. Каналы это объясняют так. Что это типа фильмы интеллектуальные, то бишь не для всех.

И такой маленький намек сделал, на то что он в будущем построет, вместо аугментов. Хорошо хоть как в матрице не получилось Да сколько угодно могут. В треке были и полуклингоны и у Спока мать - человек и дочь Таши Яр - на половину ромуланка. Про это, кстати, даже серия будет.. где скажут, что могут.. но не буду спойлерить

Я бы лучше другие сериалы переделал

Чтобы левый народ и народ без регистрации туда не перся, тем самым создавая штабу проблемы лишние.

Нифига! В ТОСе серия была про Хана, вот на нее и ссылка! ))

В сессию то врят ли... вот после нее..

Я на это расчитываю ) Будет хорошо если все тут снова собирутся, снова А админы самары, видимо в отпуске, потому и не разбираются пока. Там переодически такое бывало.

Ну, а кто торговал выпивкой в эти времена?

Если ты так хорошо ужилась тут, то не думаю, что в реале ситуация координально может поменяться в худшую сторону Ничего не спасет, ухаха! ))

А я что? я лишь массовые расстрелы обещал Квазар - нет, ибо жарко и щас все туда не пойдут. А так.. посидеть, погулять..

Надо отдать должное, СТС лучше всех делает переводы Трека в России. Так что не думаю, что они напортачат.