Озвучка Вояджера 2.

[Hansen]

Чисто по приколу, мы попробовали озвучить чтонить из "Вояджера"
 
Хотелось бы услышать комменты. Здоровая критика приветствуется. Нездоровую можете оставить при себе

[Lore]

Чисто по приколу, мы попробовали озвучить чтонить из "Вояджера"

Хотелось бы услышать комменты. Здоровая критика приветствуется. Нездоровую можете оставить при себе

Молодцы!
 
ЗЫ А нет критики, только респект ;-)
 
Продолжение будет?

[Hansen]

Судя по отзывам, будет

[Lore]

Судя по отзывам, будет

Вери гуд и огромное спасиб :-)

[Malcolm]

там хоть что? звук. дорожка или серия? и сколько весит?
 
добавлено через 48 секунд
лана не поленился и сам посмотрел. Вроде серия. Скачаю, посмотрю, напишу отзыв.

[Dilan]

Hansen, на торрент можешь залить?

[Malcolm]

Перевод ОТЛИЧНЫЙ.
Всем советую скачать и посмотреть.
Порадовал как сам перевод, так и качество звука. Редко где встретишь непрофессиональный перевод Трека о котором во время просмотра можно забыть, и смириться с мыслью что это не дубляж, а "так и надо"
+2 однозначно.
 
Из критики будет пожалуй что только одно замечание - насчет имени "Чакотай". Оно именно кончается на "Й", а не на "А". А то в переводе проскакивали такие моменты как Кому - Чакоте, Кто - Чакота. А должно быть кажись Чакотаю/Чакотай.
А так все просто супер! Буду с нетерпением ждать продолжения.

[_LEXX_]

Ребята вам респект. Думал не дожеву, до того времени, когда ВОЙ начнут переводить... Респект первопроходцам =))))

[Hansen]

Продолжение
202 Initiations (Rus by Lita and Hansen).
 
203 Projections

[Hansen]

Ну, судя по массе отзывов, это никому не надо...
Все-же, если кого интересует продолжение, то заходите сюда примерно раз в неделю... или на Нетлаб.
 
Есть свежая серия.

[Dilan]

Hansen, еще как надо! С меня на торенте эти серии просто сдирают. Причем все, прийдет новый чел и сразу все 3 серии 2 сезона в закачку.

[FUNTik]

Ну, судя по массе отзывов, это никому не надо...

Все-же, если кого интересует продолжение, то заходите сюда примерно раз в неделю... или на Нетлаб.

Как не надо!!! :ohmy: Ты верно шутишь.
Озвучка супер!!! Продолжайте, плиз. Ждем с нетерпением новых серий.

[Lore]

Ну, судя по массе отзывов, это никому не надо...

Все-же, если кого интересует продолжение, то заходите сюда примерно раз в неделю... или на Нетлаб.

конечно надо! спасиб! :-)

[katyuxa]

Конечно надо, просто основная масса сидит тихонько и при появлении новой серии молча быстренько качает .
И вообще, я как послушала вашу озвучку, такое впечатление, что вы этим всю жизнь занимаетесь

[Hansen]

Voyager 206 Twisted (Rus by Lita and Hansen)

[Hansen]

205 Non Sequitur

[Dilan]

Hansen,

оффтоп

в принципе могу тебя дать аплоадера на торент, сможешь туда заливать, или ты с торентами не дружишь?

Скрыть

[Hansen]

В связи с некоторыми обстоятельствами....
Короче, девушки! Есть среди Вас желающие принять участие в озвучке? Если да, то пишите. Лучше на мыло: kai_hansen@mail.ru
 
Dilan
Спасибо за предложение. С торрентами я никогда не пробовал дружить, но думаю, что смог-бы
Просто на рапиду мне удобнее выкладывать, т.к. эти ссылки я могу давать везде. И тут и на Нетлабе и у себя на Вавилоне. Так быстрее расходится

[Dilan]

Hansen, да ничего. Я все равно качаю и потом сам выкладываю. Просто так бы быстрее получалось.

[_LEXX_]

А что с озвучкой случилось? Неужели заглохла? =\

[Dilan]

Видать "женский голос" пропал.

[Hansen]

Все будет. Не волнуйтесь Я понимаю, что хочется все и побыстрее. Самому хочется Надеюсь, что все скоро устаканится и мы продолжим с удвоенной силой

[Hansen]

Продолжаем разговор (с)

[Hansen]

To be continue - тута .

[Luvilla]

Итак... то, что начиналось

Чисто по приколу

стало очень серьёзным проектом... десятки тысяч русскоязычных треккеров по всему миру с нетерпением ждут появления новых и новых серий... ажиотаж не стихает! Народ жаждет продолжения...

Народ так занят ожиданием - скачиванием - просмотром, что как-то подзабыл, что авторам озвучки крайне необходимы слова поддержки!
 
Ну, ничего... сейчас мы это исправим!
 
Lita, Hansen, спасибо вам огромное! за ваш труд, терпение, настойчивость. За то, что не бросаете это дело, а продолжаете нас радовать.
 
Мы очень это ценим! Удачи вам, успехов, вдохновения и всех благ.

Спа-си-бо!

 
Итак...
 
Я хочу поздравить всех тех, кому это небезразлично, с двойным праздником...
 
С выходом в свет "Скорпиона"!
 
Знаете, что это значит? Это значит, что успешно закончена работа над озвучкой третьего сезона и не менее успешно начат четвёртый.
 
с чем, собственно и - ура!
 

коммент от злобной кардассианки...

предлагаю всем не молчать, а наконец смело высказать все накопившиеся за последние почти полтора года спасибы и респекты!

Скрыть