Cochrane Опубликовано 23 марта, 2009 Опубликовано 23 марта, 2009 Elfwine, да ладно, Эльф. Это либо неправильный перевод, либо очень плохо написанная книга в оригинале. Чего сразу плохая книга? Изначально то бралась с кораблей ВМФ США аббревиатура, а после уже, когда прорабатывали сценарий, придумали вот принятую в треккерском обществе. «Для нас, убежденных физиков, различие между прошлым, настоящим и будущим - не более, чем иллюзия, хотя и весьма навязчивая.» А.Эйнштейн
Luvilla Опубликовано 23 марта, 2009 Опубликовано 23 марта, 2009 Изначально то бралась с кораблей ВМФ США аббревиатура, а после уже, когда прорабатывали сценарий, придумали вот принятую в треккерском обществе. Но книга-то не про ВМФ США, а про Трек? Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Elfwine Опубликовано 23 марта, 2009 Опубликовано 23 марта, 2009 Чего сразу плохая книга? Плохая, т.к. писалась, получается, человеком, с Треком не знакомым. "The first duty of every Starfleet officer is to the truth, whether it's scientific truth or historical truth or personal truth!" Читайте наш канал про сериал "Дискавери" в Телеграме - https://t.me/uglyklingons
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти