Luvilla Опубликовано 12 февраля, 2008 Опубликовано 12 февраля, 2008 Народ, по причинам, от меня не зависящим, я выбываю из работы над переводами на несколько дней. оффтоп Всё в порядке, просто у меня помимо учёбы есть и другая работа, которая сейчас будет отнимать часов по 12-14 в сутки... а спать тоже иногда надо. Скрыть Так что - приношу извинения всем, кому я успела что-то понаобещать. Всё откладывается... вернусь после 16 февраля. Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Fremor Опубликовано 12 февраля, 2008 Опубликовано 12 февраля, 2008 Спасибо за предупреждение! История DS9 - все закономерно, но непредсказуемо.
Luvilla Опубликовано 1 марта, 2008 Автор Опубликовано 1 марта, 2008 По причинам, от меня не зависящим оффтоп стремительно приближающееся 8 марта отменить ещё никому не удалось Скрыть я снова выбываю из активной жизни на ближайшие полторы недели. Сорри. Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Арибет Опубликовано 1 марта, 2008 Опубликовано 1 марта, 2008 Уф, у меня тоже из-за стремительно приближающейся даты сдачи курсовой и практической работы времени тоже пока нет) Питер - столица Баджора. (с) FUNTik Официальный баджорский краснорубашечник. (с) Carrie
Nikola_1982 Опубликовано 1 марта, 2008 Опубликовано 1 марта, 2008 2 Luvilla, 2 Арибет оффтоп А может проще сказать обобщающей фразой "Весна пришла"? Скрыть оффтоп Оцениваете моё сообщение, то, пожалуста, пишите причину.Скрыть Ни кто не идеален, а я не исключение.
Luvilla Опубликовано 1 марта, 2008 Автор Опубликовано 1 марта, 2008 Nikola_1982, оффтоп я подрабатываю в цветочном магазине. Если бы 8 марта приходилось на осень, было бы то же самое.Скрыть Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Luvilla Опубликовано 16 мая, 2008 Автор Опубликовано 16 мая, 2008 Для тех, кто по какой-то причине ещё не в курсе: у нас на сайте русских субтитров есть е-мейлы многих переводчиков. Для желающих сказать "спасибо" лично переводчику Дорогие переводчики. Если вашего е-мейла там до сих пор нет, а вам хотелось бы получать безумные письма от фанатов сериала, который вы переводите пишите мне в личку. Ээээ... дорогие фанаты. Если вы читаете это объявление, конечно... у вас есть замечательная возможность выражать свои восторги переводчику лично. Просто подведите мышку к нику переводчика... а дальше... а дальше - можно, я не буду распространяться, как работает Аутлук или как по правой кнопке скопировать адрес электронной почты? Скрыть Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Luvilla Опубликовано 14 июля, 2008 Автор Опубликовано 14 июля, 2008 Я беру отпуск на две-три недели. По всем вопросам, связанным с правкой и выкладыванием готовых субтитров на сайте, обращайтесь, пожалуйста, к Fremor 'у. Всем удачи и вдохновения! Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Fremor Опубликовано 14 июля, 2008 Опубликовано 14 июля, 2008 Luvilla, пост принял Буду следить за тем, чтобы ни одна "Большая Дамская Сумка"не проскользнула на сайт Желаю хорошо отдохнуть!По всем вопросам, связанным с правкой и выкладыванием готовых субтитров на сайте, обращайтесь, пожалуйста, к Fremor 'у. Угу, в личку, пожалуйста История DS9 - все закономерно, но непредсказуемо.
Elfwine Опубликовано 14 июля, 2008 Опубликовано 14 июля, 2008 Обратимся обязательно Удачно отдохнуть! "The first duty of every Starfleet officer is to the truth, whether it's scientific truth or historical truth or personal truth!" Читайте наш канал про сериал "Дискавери" в Телеграме - https://t.me/uglyklingons
Luvilla Опубликовано 6 августа, 2008 Автор Опубликовано 6 августа, 2008 Я как бы вернулась... Можно кинуть в меня "Вояджером" - у кого что готово. . Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Luvilla Опубликовано 9 января, 2009 Автор Опубликовано 9 января, 2009 По причинам, от меня не зависящим... скажем так: по состоянию здоровья, будь оно неладно.. (состояние) я больше не смогу заниматься переводами. Дорогие переводчики... по всем вопросам, связанным с выкладыванием готовых субтитров, обращайтесь к Fremor'у. Всем - удачи и вдохновения! 1 Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти