Ачипятки ))

[Luvilla]

Фирма занимается расшифровкой и стенографированием записей - с аудио и видеоносителей. Вот несколько забавных опечаток, которые они сами у себя выловили при проверке и опубликовали.
 

Ну, не несколько.. много))...

НАДО: Центральный Федеральный Округ.
НАБРАНО: Центральный Четвероног.
 
НАДО: Мы ехали через хутора.
НАБРАНО: Приехали года через полтора.
 
НАДО: Опыт транснациональных работодателей, который неоценимым оказался.
НАБРАНО: Транснациональные работодатели, которые не оценили наказание.
 
НАДО: ...российские совещание проводили...
НАБРАНО: ...российское освещение проводили...
 
НАДО: И был у меня тех.зам... (Речь идет о техническом заместителе директора.)
НАБРАНО: И был у меня Тарзан...
 
НАДО: Николай Сергеевич, 100-процентно тебе отвечаю, что этот товарищ здесь не появится.
НАБРАНО: Николай Сергеевич, кто просил тебя отвечать, что этот товарищ здесь не появится?.
 
НАДО: Выступил с трибуны – и в коридор, а я вышел за ним.
НАБРАНО: Выступил он бурно и в коридор, я вышел за ним.
 
НАДО: Вносит свой вклад в активизацию информационной работы.
НАБРАНО: Вносит свой вклад в утилизацию информационной работы.
 
НАДО: Он помнит, Виктор Иванович.
НАБРАНО: Антонов Виктор Иванович.
 
НАДО: Среди традиций факультета есть и одна плохая – копить негатив к часу "икс"...
НАБРАНО: Среди традиций факультета есть и одна плохая. Топить негатив в часе Х...
 
НАДО: Синтез белка происходит в опероне.
НАБРАНО: Синтез белка происходит на перроне.
 
НАДО: Я только добавлю, что есть федеральный оператор, как Академия повышения квалификации работников образования...
НАБРАНО: Я только добавлю, что есть федеральный император для осуждения повышения квалификации работников образования.
 
НАДО: Отчет читается и говорится – либо да, либо нет.
НАБРАНО: Отчет читается и говорится – без баталий пойдет.
 
НАДО: Какие сложности при строительстве вообще? Мы большую часть из них обсудили – проектные дела, подрядные дела, и машиностроение.
НАБРАНО: Какие сложности при строительстве вообще? Мы большую часть из них обсудили – проектные дела, подрядные дела, и наше настроение.
 
НАДО: …чтобы добрался до нас Дубосарский...
НАБРАНО: ...чтобы добрался до нас Колбасацкий...
 
НАДО: Ну, он даже не протестовал на нарушение арбитру, а сразу, собственно говоря, что…
НАБРАНО: Ты слышал, анекдот я тебе рассказал, собственно говоря – кто?
 
НАДО: Всадник поскакал на нее, метя копьем в живот...
НАБРАНО: Всадник покакал на нее, метя копьем в живот...
 
НАДО: Инопланетяне захватили Голливуд совершенно точно…
НАБРАНО: Инопланетяне заплатили Голливуду совершенно точно…
 
НАДО: Можно я алаверды усложню вопрос?
НАБРАНО: Можно я оберну тыл и усложню вопрос?
 
НАДО: Два аккорда достаточно, чтобы узнать, что Вагнер – гений.
НАБРАНО: Два года достаточно, чтобы узнать, что Вагнер – гений.
 
НАДО: Женщин гениев не бывает, кроме Ковалевской...
НАБРАНО: Сейчас все понимают, что кроме Ковалевской...
 
НАДО: Институт озероведения... (Речь идет об изучении озер.)
НАБРАНО: Институт айзероведения...
 
НАДО: ...резко улучшаются коммуникативные способности...
НАБРАНО: ...резво улучшаются коммуникативные способности...
 
НАДО: Проведена статистическая обработка полученных данных...
НАБРАНО: Проведена стоматологическая обработка полученных данных...
 
НАДО: …опереться на стальные колонны..
НАБРАНО: …опереться на сальные колонны...
 
НАДО: Он умер!
НАБРАНО: О номер!
 
НАДО: …и вы не подчиняетесь ТДК...
НАБРАНО: …и вы не даете подчинить им себе быка...
 
НАДО: …вам знакомо понятие "коммуникационная политика"?
НАБРАНО: …вам знакомо понятие "круг ценой политика"?
 
НАДО: …люблю прогулки летом, на лыжах катаюсь...
НАБРАНО: …люблю прогулки, летом на лыжах катаюсь...
 
НАДО: …глава компании, входивший в группу «ОНЭКСИМ Банка»...
НАБРАНО: …глава компании, входившей в группу «ОНЭКСИМ-байка»...
 
НАДО: ...на основании этих данных не производится финансовых расчетов.
НАБРАНО: ...на основании этих дынных не производится финансовых расчётов.
 
НАДО: Я помню, что это, прежде всего, связано с аграриями. (Из интервью с политиком.)
НАБРАНО: Я помню, что это, прежде всего, связано с гравиями.
 
НАДО: По ТВ-Центру мне там нравятся передачи. Например, там «Особая папка» у них передача есть.
НАБРАНО: По ТВ-Центру мне там нравятся передачи. Например, там «Особая бабка» у них передача есть.
 
НАДО: Семен Вайншток.
НАБРАНО: Семен Иванович Топ.
 
НАДО: И преодолен ничейный синдром...
НАБРАНО: И пятый год ничейный синдром...
 
НАДО: ...в большей степени на других посмотреть...
НАБРАНО: ...в большей степени на Луи посмотреть...
 
НАДО: ...который больше всего лупил...
НАБРАНО: ...который больше всего убил...
 
НАДО: На самом деле, то ли я потерял, то ли я схалтурил, когда готовил файлы…
НАБРАНО: На самом деле, как бы я потерял. В одной из халтур, когда готовил файлы…
 
НАДО: Меняя на противоположное свое мнение…
НАБРАНО: Меняя на противоположной стороне…
 
НАДО: Нет, я даже понимаю, почему это происходит.
НАБРАНО: Нет, это не у нас происходит.
 
НАДО: Это был Трезеге.
НАБРАНО: Это был президент.
 
НАДО: Трезеге поздравляет Зидана.
НАБРАНО: Трезеге поздравляет «Динамо».
 
НАДО: Вернемся к переживаниям Флорентина Переса, который на грани нервного срыва.
НАБРАНО: Вернемся к переживаниям Флорентина Переса, который на время вернулся в "Реал".
 
НАДО: …играет против сборной Украины...
НАБРАНО: …потирает руки сборная Украины...

Скрыть

 
Интересно.... Только я вспомнила стаааарючий совковый политический анекдот про секретаршу, уволенную за три опечатки?

[Dilan]

Интересно.... Только я вспомнила стаааарючий совковый политический анекдот про секретаршу, уволенную за три опечатки?

Было такое, было, не то что в наше время....

[Witcher]

Да эти типа опечатки анекдот ИМХО .