На Пути к 2409: 2390 Дополнительная Запись

[Dilan]

Я встречаюсь с капитаном Дейтой в его кабинете на корабле Энтерпрайз. Он прошел через многое, прежде чем добрался до него. Были проблемы внутри Звездного флота с его способностями делать свою работу, после уничтожения его оригинального тела. Однако, работа, сделанная Джорди Ла Форджем и Фондом Сунга, по реанимированию “матрицы Дейты”, загруженной в B-4, кажется, была вполне успешной. Конечно, прошедшие четыре года, в течение которых он был капитаном Энтерпрайза, указали бы на это.

http://sto.trekker.ru/?s=fiction&node=16

[Enterprise]

Спасибо за перевод! Хм, однако как-то не слишком интервью удалось, обычно Дейта говорит много и всё по делу, а тут все ответы можно охарактеризовать одним словом "возможно"... Хотя может ему дан приказ о неразглашении какой-то информации и он постарался не проговориться.