Что выкладывать?

[maskaradnik]

Но с меня только на английском.

тошно уже от английского!.. Пускай даже я все пойму, но это напряг для всех!! Я вот ненавижу этот нерусский язык, но всё понимаю...
Elfwine, дело том, что смотреть на нерусском просто некомфортно и неприятно...По крайней мере очент многим!..

[Whiteblack]

оффтоп

дело том, что смотреть на нерусском просто некомфортно и неприятно...По крайней мере очент многим!..

ээээ... ну и что же делать? откуда ж переводы возьмутся?
Проект по переводы сабов для Вояджера и озвучке его же - работают как могут. Несколько субтитров для ДС9 тоже есть... а остальное на англе.
что до меня, мне было некомфортно первые полгода, а теперь даже если у меня есть выбор - смотреть на русском или на английском, я выбираю английский...

Скрыть

[Malcolm]

maskaradnik, ну возьми и переведи - делов -то.
 
 
Lore, ок, правда к опросу этого добавить не могу т.к., как я понял там и ТНг и вой и ДС? т.е. все то что уже есть в опросе.
 
P.S. Моя малость в шоке. Выигрывает ДС9. Я как-то думал что все за ТОС будут)

[Whiteblack]

Ну, ДС9 видели меньше всего, наверное... хочется всем посмотреть
А переделанный ТОС на самом деле мало чем отличается от обычного. В каждой серии переделок - на несколько кадров всего

[Lore]

maskaradnik, ну возьми и переведи - делов -то.

Lore, ок, правда к опросу этого добавить не могу т.к., как я понял там и ТНг и вой и ДС? т.е. все то что уже есть в опросе.
 
P.S. Моя малость в шоке. Выигрывает ДС9. Я как-то думал что все за ТОС будут)

Ага, но опрос то так сказать по-крупному (на много серий), а тут так по мелочи.
 
P.S. И заранее спасиб

[Unreg]

TOC на novafilm.tv раздают, VOY выкладывают на sg1rus.com, а DS9 я видел только на thepiratebay.org на Eng и польском

[maskaradnik]

maskaradnik, ну возьми и переведи - делов -то

оффтоп

)))))))))))))))) Решил посмотреть серию: сначала месяц её переводил, потом радосно свалился на диван и начал смотреть на русском, хотя наизусть уже всё знаешь... Не... Я не такой энтузиаст, к сожалению. Я смотрел на английском фильмы с ftp- ну, не получаю я от такого просмотра удовольствия... Поэтому теперь у меня такой принцип: если фильма нет на русском, то для меня его просто нет!! То есть сериала DS9 для меня не существует!)))

Скрыть

[Lord Violator]

maskaradnik

оффтоп

на самом деле всё гораздо проще - нужно выучить английский в совершенстве

Скрыть

[Elfwine]

оффтоп

тошно уже от английского!.. Пускай даже я все пойму, но это напряг для всех!! Я вот ненавижу этот нерусский язык, но всё понимаю...

Elfwine, дело том, что смотреть на нерусском просто некомфортно и неприятно...По крайней мере очент многим!..

Поэтому теперь у меня такой принцип: если фильма нет на русском, то для меня его просто нет!! То есть сериала DS9 для меня не существует!)))

Твои проблемы. Всё что могу сказать. Ещё жаль тебя чуть чуть.

Скрыть

 
 
Да, и исправьте уже кто нибудь этого "ДеППа" в названии выигрывающего сериала .

[Malcolm]

оффтоп

о есть сериала DS9 для меня не существует!)))

Несчастный человек
Зато попереводишь немного - и начнешь понимать англ, тогда смотреться будет уже не так некомфортно
На самом деле в просмотре на английском есть свои плюсы - дубляж всегда глушит основной звук - а значит музыку, голоса, и прочее. Я уже наоборот не могу смотреть трек на русском...

Скрыть

[_LEXX_]

оффтоп

)))))))))))))))) Решил посмотреть серию: сначала месяц её переводил, потом радосно свалился на диван и начал смотреть на русском, хотя наизусть уже всё знаешь... Не... Я не такой энтузиаст, к сожалению. Я смотрел на английском фильмы с ftp- ну, не получаю я от такого просмотра удовольствия... Поэтому теперь у меня такой принцип: если фильма нет на русском, то для меня его просто нет!! То есть сериала DS9 для меня не существует!)))

Скрыть

оффтоп

Абсолютно солидарен. С меня анимы с англ сабами выше крыше хватило. Теперь это мой принцип: нет на русском - нет в природе.

Скрыть

[Malcolm]

Давайте придерживаться смысла темы. Хотите обсуждать плюсы и минусы не переведенных сериалов - создаем отдельную тему, пожалуйста.

[Elaina]

Скорее уж ДС9 (хоть будет повод вспомнить диплом переводчика ). Полнометражки в принципе можно найти (если пошерстить по клубу ).
Ну и наверное обновленный ТОС (хотя он не сильно должен отличаться).

[Tomb]

У меня есть первые две серии с ДС9 с любительской озвучкой, но к сожалению их только две...

[Vorlon]

ИМХО однозначно нужен TNG на русском, начиная со второго сезона. Кроме пиринговых сетей его нигде нет (а пиринг неприемлем для абсолютного большинства корпоративных пользователей). Точнее говоря, после серии 2*11 я TNG не видел ни на одном ftp/http. Также те файлы, что лежали ранее на FTPRise со звуком, отличным от команды "Suran.&.Orochimaru-Sama" тоже рекомендую заменить из-за полностью никчёмного звука.
 
Насчёт переделанного классического TOS'а. Скажите честно, оно вам нужно в таком ужасном качестве? ИМХО в данном случае стоит подождать новых dvd-рипов. С удовольствием сам бы посмотрел, но такое убогое видео - только зря трафик переводить...

[Elfwine]

Насчёт переделанного классического TOS'а. Скажите честно, оно вам нужно в таком ужасном качестве? ИМХО в данном случае стоит подождать новых dvd-рипов. С удовольствием сам бы посмотрел, но такое убогое видео - только зря трафик переводить...

На самом деле качества и правда ужасное - только впечатление портить.

[Archangel]

имхо заливать надо тока русское
могу помочь ТОСом(кроме 2 сезоне - самому нужен) +обновленный

оффтоп

700метровые файлы надо смотреть по ящику, тогда качество будет заметно лучше,но все таки и вправду надо ДВДрипы ждать

Скрыть

ТНГ как и у всех 4 сезона+1 серия 5)))
Воя тож по мере поступления, пока 6 серий))
недавно в переводе появился пилот ДС9
ну и Энт ессно весь

[_LEXX_]

Если закачивать только русское, то скачавших будет больше, т.к. английское любят не все =)

[maskaradnik]

Если закачивать только русское, то скачавших будет больше, т.к. английское любят не все =)

_LEXX_, +1!! Именно что!

[Malcolm]

можно подумать, что мне за клики кто-то дивиденты платит
я понял что многие тут русский любят (к чему бы это? ) можно не повторяться.

[maskaradnik]

Malcolm, +1! Многие, оказывается, русский предпочитают...)))

[1st__of_million]

Вы и гры иногда выкладывайте Legacy в частности и потом можно бует дистрибутив СТО

[Dilan]

дистрибутив СТО

оффтоп

А нафига он будет нужен без ключа?

Скрыть

[Malcolm]

А нафига он будет нужен без ключа?

хороший вопрос.

[1st__of_million]

Лана сори тупанул образ выложте к нему ключ не нужен.