Hel

оффтоп Что-то те, кому жалко крысек, не спешат предлагать себя и своих детей в качестве добровольцев. Впрочем, уже было дело, когда ставили опыты без ведома подопытных. Трупы, скандал и суд. Скрыть

оффтоп В широком смысле да, "отражатель" по-русски. "Не по-русски" в смысле "странно звучит". Поэтому согласна, что он "дефлектор". Он же отклоняет предметы с пути, да? Скрыть

Да, но будет ИМХО как-то не по-русски. "Энергосеть"? Вижу "deflector grid" в описании передатчика.

Думаю, здесь не столько "отражать", сколько "отклонять". А вот и контекст: "We've been testing a way to channel warp energy directly to main deflector grid. It should enchance the long-range sensors".

Или "модулятор".

Да-да-да, если это - то может быть, что не "решётка". Сейчас соображу.

Возможно, дефлекторная решётка. А контекст? UPD. Так, поняла. Часть навигационного дефлектора.

Хотя да, лучше акцент, чем балалайка. оффтоп Кир Булычёв рассказывал, что когда-то переписывался с девочкой из Индии. Девочка написала, что очень за него боится - мол, белые медведи съедят. "Я тоже думал, что в Дели по улице ходит слон, а оказалось, что там по улице ходит троллейбус". Скрыть оффтоп Я не знаю, что должен делать типичный креол, но догадываюсь - гаитийцы тоже "креолы". Скрыть оффтоп Ага. От тех креолов, которые йоруба изначально (а Сиско их предками вроде как называл). У тех вуду и сейчас есть, просто называется не "вуду", а по-другому. Скрыть Вообще припоминаю, что в англоязычном кино очень любят всякоразный акцент и выговор и было дело, когда валлийца играл валлиец, а шотландца шотландец - чтобы совсем уж убедительно. Или актёр-англичанин учился говорить как американец. оффтоп Кстати. Юрич, который Дипспейс озвучивал, он откуда? Из Рязани, из Воронежа? Просто интересно стало. Скрыть

Конечно, у вундеркинда тоже есть предел, но и мне не верится, что офицер позволит себе так говорить. оффтоп Это наводило меня на мысль - почему Пикар не питается лягушками, а всего лишь иногда выражается по-французски, и почему Сиско не балуется вуду, а всего лишь национальную кухню любит? Скрыть

Тот неловкий момент, когда занимаешься не Треком, а чем-то ну совсем посторонним...

Capt. Paparazzi, меня это и там угнетало. То есть акцент как предмет гордости? o__o

Видела.

Прочитала тему полностью и лучше ничего не буду говорить. Всё уже сказали и обсудили до меня и ромуланские лысины в том числе. Разве что скажу, что Чехов, говорящий на рунглише в хрен знает каком веке, долго наводил на меня страх. Ну блин, ну он же офицер... >___<

Интересно, откуда вообще такое название, если он должен не наращивать, а подавлять.

По логике это есть на практически любом судне и называется "вахта". Капитан любого корабля (думаю, что и звездолёта тоже) на нём хозяин и в теории может не слушать никого вообще.

Да что ж такое-то...

Бедный Дейта. Как ни пыжься - человеком не стать. А если серьёзно... Камень не живёт, он мёртвая природа, а одушевлён; у человека не одна душа, не две, а больше - это синтоисты. В исламе душа у людей есть и она источник зла. В христианстве у животных нет [бессмертной] души - а тоже живые. В буддизме всё ещё сложней. А уж сколько легенд было об отсутствии души у очень даже живых женщин. Под "душой" даже подразумевают разное, а вы говорите, что знаете истину? Что это за точки, которые позволяют видеть и чувствовать людей, которых никогда не знал? Герои там видят не только своих "призраков", но и чужих. А на технику (микроскоп) ментально не повлияешь. Жидкому кислороду тоже всё равно, что разъедать. Helium, брависсимо.

Тут ключевое слово "отец" - кто-то будет и убивать людей, чтобы своим детям помочь, и предаст кого-нибудь, и что угодно. И в чём-то это абсолютно естественно. А поскольку перед законом все равны (что бы это ни значило), отгребут все - и кто наживался, и кто пытался чью-то жизнь спасти. В общем-то ясно, почему запрещено гражданским - бесконтрольные модификации не кончатся ничем хорошим, и рано или поздно трансгуманисты вытеснят "обычных" людей. оффтоп Всё очень относительно. Врачам запретили давать обезболивающие раковым больным - они, мол, наркоманами становятся. Нууу, участились случаи самоубийств. Какие наркоманы, на четвёртой-то стадии? Или запретили - вообще для граждан - продавать без рецепта те же сильнодействующие обезболивающие. Чтобы этот рецепт получить, нужно время, которого с большой вероятностью нет - или начальник что-то требует прямо сейчас, или у тебя банально нет сил идти в поликлинику, где ты окажешься двухсотым в очереди. И никого не волнует, что ты рехнёшься от боли. Кто-то даже стебался: хорошо, мол, что из воды наркотики не делают - запретили бы воду. Что вы думаете? Продают без рецепта - название другое, действующее вещество то же. Иначе народ давно бы помер. Скрыть Пересмотрела серию - и Трой говорит, что учёные о чём-то умолчали. Возможно, когда Пуласки это поняла, что эти дети не совсем обычные люди, было немного не до того. Что волновалась, понятно - долг и настрой медика, а в конце всё же было упоминание, что учёным придётся это всё разгребать. - Генетически модифицированы. - Не модифицированы, а созданы! Слово другое, смысл тот же. А я вот думала, глядя на этих детей - и как они жить-то дальше будут? Всю жизнь под куполом в прямом и переносном смысле?

Какое чудо. *___*

Ну-ка, а теперь?

Хель - это просто Хель. А аватарка - подруга увидела, кажется, субкоммандера Теи с его ухмылкой и говорит - да они велоцирапторы, проглотят - не подавятся! Велоцирапторы, значит...

Эти поддерживают кириллицу. Видно?

оффтоп В которой? Скрыть Или незаконные операции - тот же Башир, который в ТНГ тоже пробегал.

Можно. Что угодно запрещать можно - смотрите хотя бы запрет на развитие кибернетики или те же ГМО. Кроме того, запрет на трансгуманизм в фантастике не редкость. Да, подпольно что-то развивать или производить не запретишь. Можно и не подпольно, а сделать какой-нибудь финт ушами, чтобы всё было законно.

Побуду немного некромансером, то есть некропостером. Если ромуланцы такие мутантики, то откуда эти самые кости у минтаканцев? оффтоп Скрыть Условия Вулкана формируют гладкие лбы?