Татьяна Saavick

Sanya, огромное спасибо!

Засмущали... Спасибо!

Перевод завершен. Скачать вместе с уменьшенным файлом видео: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1962220 Скачать отдельно субтитры: http://www.divshare.com/download/7752822-0a0

Серьезные ;-Р Если я правильно приняла последнее предложение за комплимент, то благодарю. Кстати, на данный момент переведено уже 40 минут. Я понимаю, что дело продвигается медленно, но, увы, у меня не слишком много времени. Потерпите еще чуть-чуть, господа желающие и ожидающие!

А друзьям-треккерам Вы уже не доверяете? Тогда подтверждаю: перевела 20 минут и намерена продолжать.

Ближайшие дни оказались не такими уж близкими, но перевод 7-го сезона ТНГ закончен.

Tifozzi Ну жалеть меня не надо, не труды Маркса-Энгельса перевожу, все-таки, а любимый ТНГ... В ближайшие дни 7-й сезон будет закончен, так что ждать осталось совсем немного. _\\//

Хм... А я думала, что первым "Энтерпрайзом" был парусник...

Шедевры. Всем спасибо. Насмеялась