Рамина

Whiteblack, я была бы счастлива с тобой работать)) Есть ли какие-нибудь комиксы на примете?)

Многоуважаемые переводчики! А не хочет ли кто-нибудь из вас попереводить комиксы? К сожалению, моего знания языка хватает только на очень посредственное качество перевода. Попробовала, но самой не очень понравилось то, что получается. Слишком много сомнительных моментов, сложностей. Приходится ходить к бете, и править, и править... А между тем, комиксов много, постоянно издаются новые. Если нужно, могу помогать "на подхвате" - выборка текста из картинок и вставление его обратно. С этим у меня проблем гораздо меньше) Главное, чтобы процесс шел.

И вот тут становится банально завидно( На русском языке приходится обходиться самиздатом((

При всей моей горячей любви к андроидам, не могу не сказать) Насколько помнится(не исключаю и ошибку), в основном, Дейта исполнял обязанности капитана в то время, когда других старших офицеров не оказывалось. Можно сказать, кратковременно. Его способности обрабатывать информацию под сомнение не поставить. Он и сражение проведет, и наоборот - уладит конфликт... Но как-то мне кажется, что в долговременных отношениях он будет капитаном хуже. Если с внешними проблемами справится, то вот со внутренними... С экипажем не может не возникнуть столкновений, даже если они все трижды проверены психологами) Сначала - да, все притрутся, поладят) А потом произойдет что-нибудь, и... Мне кажется, капитану-человеку простят больше - как раз из-за того, что человеку свойственно ошибаться. И в случае возникновения трений из-за внештатной ситуации, я боюсь, Дейта не сможет их разрешить так же легко, как, например, Райкер.

Мы лепили Энтерпрайз... Хотели слепить) Но начали с капитанского кресла) И капитана в нем. Вот что у нас получилось:

Ой, извините, что влезаю, но тему отслеживаю третий день, смолчать нету сил) В современной истории известны случаи, когда осужденный серийный кровавый маньяк сидит в тюрьме - ему пишут люди, которые понимают причины его действий. До того понимают, что даже жениться на нем согласны. Жуть, а?) А между тем, это в нашем мире, где нормы прав - практически одинаковые) что говорить о вселенной, в которой таких норм - множество. В каждом объединении свои, будь то Федерация, или там Ромуланская Империя. А уж нравственно-этические нормы, которые ни даже законами не регулируются - на каждой планете свои. Ценности Федерации - более или менее прописаны, хотя и тут регулярно возникают сомнения) Тем более что и сам Звездный Флот в ней - закон далеко не для всех) А возможен ли при таком раскладе некий враг №1, близкий к абсолюту?) Там, где личные восприятия создателей серии будут отставлены в сторону - не придут ли на смену восприятия тех, кто смотрит?) На редкость разнообразные восприятия, как я погляжу)

А мы будем только рады)) Очень, очень рады, как подсказывают товарищи)

Екатеринбургско-стартрековская объявилка: 11-го-сентября-в-пятницу, у Цирка (позади аттракционов, там, где такая прямоугольная емкость водяная с каменным бордюром), в районе 18.30 будут обретаться соскучившиеся за постконвенциальный месяц Рамина, Луджан и Мэтти, которые будут ну просто очень рады видеть всех тоже соскучившихся ) И познакомиться тож))

Еду на весь срок, и с палаткой) Большой, трехместной. В анкете указала, что могу подселить одного человека, но и двоих нормально, как я теперь думаю) Рюкзаки вполне себе проживут в тамбуре) А одна я в той трехместке все равно только с картой) Потеряюсь)

Ладно, ладно, я тоже доросла до того, чтоб тут отметиться) Екатеринбург) аська 298-060-879, если вдруг))

По причинам от меня не зависящим, увы, поездка на КОН обломалась(( как мне теперь разрегистрироваться?..

Напугали, уже напугали) Анкету я заполнила, но с пропусками. Ни разу в жизни не интересовалась своей группой крови... А теперь вот переживаю - а ну как и правда что случится?