Paris

оффтоп А может там Толианцы живут... ))) Скрыть

Я плакаль ))) ролик - жесть )

Mariam, Представленный вами девайс называется дремель и для такого использования совершенно бесполезен

Luvilla, Ну собстна добавили переводчики отсебятины, вот и всё объяснение )

Serge, оффтоп я прекрасно знаю что Гоблин не профессиональный переводчик, и что переводы его на совесть, а вот про то что он от "дел" отошел - впервые слышу Скрыть добавлено через 41 секунду Elfwine, оффтоп не напоминай про это )) Скрыть

Luvilla, ну тут ты права, хотя местами бывают выражения, от которых медленно скатываешься под стол

Serge, Ну такой перевод сможет сделать только Гоблин, остальные вряд ли потянут...

Кстати, как не банально звучит, но уж большинство озвучек трека, уж слишком "правильные" и пара жаргонных фраз сильно не навредит, да и улыбнет )

Serge, Ну и правильно поступили, т.к. в ТОСе ничего не было про создание Энта, а этим они поднимут себе рейтинг )

оффтоп хотите "правильного" перевода - обращайтесь к Гоблину )) Скрыть

Elfwine, Я бы посмотрел на того человека который попал бы на такой корабль и сказал как бы иначе чем "прикольный корабль" )) да и звучит она в тему )) добавлено через 1 минуту Уж по крайней мере лучше чем одноголосный перевод "на слух" с половиной упущенных фраз и полной потери смысла

new, я кстати никогда не видел в их продаже... сам мечтаю... оффтоп надоело уже "бледным ментом" полировать ))) Скрыть

SN_Spock, от этих програм только тошно становиться, если это музыка/видео то бесят постоянные скачки, от одного куска к другому, а половина архивов вобще не читается ((

Nikola_1982, Есть несколько сособов: 1. паста ГОЭ (или любая другая полировочная паста) - наносишь немного на ваточку и полируешь, дело нудное но действенное. 2. полироль для мебели (главное чтобы на этикетке было написано что он заполиролевает царапины) - аналогичные действия 3. если ничего другого нету - зубная паста (отбеливающая) - однако самый долгий способ, но тоже хорошо полирует добавлено через 2 минуты З.Ы. Работает со всеми типами диска, возможно даже с BR хотя я не проверял

Undel, оффтоп В курсе забвения он lieutenant j.g. т.е. у него одна черная, вторая золотая "звёздочка", а настоящий пэрис - энсин Скрыть

оффтоп В "курсе забвения" Пэрис - лейтенант, а на фото он энсин Скрыть

оффтоп я сейчас работаю на фанфиком, но он ещё сыроват для "выхода в свет", как закончу - выложу ) Скрыть

Жесть ))))оффтоп А в что это за эпизод? что то я не припомню... Скрыть

Хорошая идея )

Боеголовка

Enterprise, оффтоп в смысле? Скрыть

Если я правильно помню, это каюта Наоми, из этого можно предположить это серия где они спасали разбившийся шатл добавлено через 1 минуту эпизод называется "Однажды"

Enterprise, Дениз Кросби - это и есть актриса игравшая Ташу Яр

trekkiness: 140 This means you're: Commander Ранг: Your Score Summary 854 Oh great Captain... If you only knew a little more you could be an Admiral. второй Captain: 80 This means you're: Trekkie

Luvilla, оффтоп а что случилось с Yaro13? Скрыть