Татьяна Леус

Вам не кажется странным пытаться общаться по-английски во Франции? Я не смотрю телевизор. А "О, времена, о, нравы" восклицал ещё, кажется, Нерон? оффтоп У меня всегда было плохо с запоминанием авторства... Скрыть

Споку вообще свойственно отрицать очевидное.

Уря, уря! Пойду поищу картинку...

Мне казалось, что дабы достичь взаимопонимания, люди таки должны говорить на каком-то одном языке. Поскольку для большинства на корабле родной язык английский, все остальные тоже говорят на нём. Если бы показывали русский корабль, все говорили бы по-русски. Да. Хм. Такое впечатление, что вы считаете, что все люди сделаны под копирку. Только не все это делают. И потом, характер той же классической музыки, к примеру, таков, что её даже если очень захочешь, во всю глотку не врубишь.

оффтоп Помилуйте, вы же не спрашиваете источник на каждое утверждение, сказанное на лекции. Могу при случае поинтересоваться у преподавателя, который вёл у нас биологические дисциплины - если в Днепропетровск попаду. Скрыть

оффтоп На психологии дело было. Кто именно пришёл к такому выводу и каким путём, нам не уточняли. Скрыть

Даже занятому человеку хочется иногда видеться с друзьями...

Я вот вспоминаю мультик из детства - то ли мультик, то ли вообще сказку с фильмоскопа. В общем, там один медвежонок вырос вдали от всех, а потом пошёл где-то познакомился с другим медвежонком, девочкой. Они там играли вместе, и она ему влепила пощёчину. Ну, медвежонок расстроился, ушёл и всё такое. А потом оказалось, что пощёчина - это у них всё равно как поцеловать. Я, собственно, веду к тому, что другие паттерны общения у других цивилизаций - это хорошо, но до определённой грани, а именно до той, пока они остаются понятны зрителю, а не то будет, как с тем медвежонком, и зритель уже будет недоумевать не по поводу "почему они так на людей похожи", а по поводу "да что они там за придурки?" А таким образом, как ни крути, а они будут довольно близки к человеческим.

оффтоп Ну, вы уж извиняйте, но это не я эту псевдонауку выдумала. Это то, чему нас в университете учили. Скрыть

Сулу?

Не думаете же вы, что когда Кирк обращается к Ухуре по-английски, она отвечает ему на суахили? А когда клингоны между собой общаются, то общаются они на клингонском. Там даже перевод идёт внизу субтитрами.

Переведите. Речь шля о Песнярах для примера. С тем же успехом она могла идти, скажем, о Юрии Антонове. Звучит так, как будто если это крутят по телевизору, то это всем нравится. Как это ни удивительно, но я не видела ни одного человека, который бы слушал классику так, что лопаются барабанные перепонки. А дело в том, что именно металл слушают, врубив его во всю глотку. И именно потому, что эта музыка входит в резонанс с определёнными волнами головного мозга, что вызывает у слушающего наркотический эффект, тем сильнее, чем музыка громче.

В данном случае, вроде бы, не о том речь шла. Не о том, что все перепутаются. А о том, что "Не будет такой нации - "беженец", а будет одна - "хороший человек"!"

Вот странно. Во-первых, то, что человек почему-то упорно меряет способности Бога, исходя из своих собственных. Если некто не в состоянии построить за 6 дней дом (или вообще не в состоянии его построить), так это ведь не значит, что Бог не в состоянии за 6 дней сделать создать что-то гораздо более грандиозное. А во-вторых, кто вообще придумал искать Бога в космосе? Всё равно, что герои какого-нибудь рассказа стали бы искать автора этого рассказа. Э... Это опечатка?

Вы имеете в виду фильм про китов? Так в той ситуации, что показана, любой человек со здоровыми барабанными перепонками пожелал бы остановить "этот проклятый шум": он же магнитофон на полную громкость включил. Кроме того (к сожалению, последнее время об этом почему-то забывают) включать музыку, громко разговаривать и т.п. в общественном транспорте неприлично и демонстрирует банальное неуважение к окружающим. Чтобы любить музыку того или иного временного периода, вовсе не обязательно в этом временном периоде жить. Что-то я вас не поняла. На каком языке должны они говорить? Все на разных, что ли? Так тогда сериал был бы не "Стар Трек", а "Вавилонское столпотворение".

Может, это Ухура?

Ну не знаю. Штанами я почему-то ни за что не цепляюсь. А вот у колготок такая болячка имеется.

Ну... если бы он был небом?

Что странно и печально. Да, Шатнера я читала... Мне сначала даже понравилось.

У меня есть подозрение, что нервущиеся колготки в этой ситуаци ещё хуже, чем рвущиеся. Ну, вот представим себе: стрельба, взрывы, драки, надо куда-то бежать. Мамзель цепляется за гвоздь, рвёт колготки и бежит с дыркой на попе. Неудобно и неэстетично, но она, по крайней мере, добежала. А ежели колготки нервущиеся, тогда как? Кругом такая канитель, а она вокруг гвоздя танцует, пытаясь отцепиться.

Ну, честное слово, не знаю, кто это может быть... Например, МакКой.

А чего. Нормально.

Так. Скотти отправили в будущее. Кирка отправили в будущее. МакКоя не отправляли ненароком в будущее? По закону жанра, они все должны были там встретиться. (Не ко времени как-то Кирк погиб, мда...)

Ого. А когда такое было?

На самом деле, дело не столько в длине юбки, сколько в удобстве. Ежели удобно, так можно и в трусах ходить. Но я почему-то сильно сомневаюсь, что кому-то может быть удобно носить на голове дом или трижды в день менять колготки из-за затяжек. Кроме того, если смотреть на женщин не в униформе, а в, так сказать, штатском, так тут в половине случаев вообще от одного взгляда в дрожь бросает. Причём, в прямом холодильном смысле. Ну правда, я не могу себе представить, какой должна быть температура окружающей среды, чтобы одинаково комфортно чувствовали себя и мужчина в двух свитерах, и женщина в одном купальнике. Или у неё бюстгальтер с подогревом? Ну правда, кто-то из них должен неминуемо заработать проблемы с репродуктивной системой.