Raisalyng

Lore, Нет.

Lore, Нет.

Следующий:

5x14 "Conundrum"

Lore, Надо)

changeling оффтоп Мне думается о "притворщике". Не самое звучное слово, зато определенно существительное. Достаточно близкий синоним к "подменышу" скандинавов, но далеко не то же самое. Скрыть

Lore, Они самые.

оффтоп Лор, Скрыть Продолжаем:

3x16 "The Offspring".

Jimaine, с Праздником!

Каждая живая клетка – это прежде всего продукт эволюции. Велика вероятность неточного воспроизведения. Как мне думается, машина не способна с точностью воспроизвести все тонкости эволюционного процесса. Здесь множество «но». Недостаток химических элементов, недостаток энергии для синтеза, невозможность воспроизвести подходящие условия среды и так далее. Репликатор – весьма удобная вещь, но, тем не менее, не совершенная.

Органику реплицировать по большему счету невозможно по одной простой, как мне кажется, причине. Органы не реплицируются в полном смысле слова, а скорее клонируются, потому как нужно учесть совместимость организма и воспроизведенных тканей, исключив фактор отторжения. Так во "Враге" невозможно было реплицировать рибосомы - организм их отторгал. К тому же нельзя синтезировать некоторые лекарства в виду редкости и чрезвычайной сложности молекулярной структуры компонентов. А в основном воспроизводится действительно практически все. Был бы образец.

Если вылет на шаттле с целью каких-то исследований, то, полагаю, можно так и перевести - "исследовательская группа".

Беру "The Measure Of A Man" 2x09 . оффтоп И больше никакого флуда) Скрыть

оффтоп Уж скорее прибегая к полисемии. К тому же простое определение шизоида не совсем точно вписывается в рамки серии, в то время как определение шизофреника, страдающего болезненным расщиплением личности - вполне. Разве не тому мы были свидетелями? Впрочем, это не самая подходящая тема для подобных рассуждений. Скрыть

оффтоп Логично предположить, что весь ассоциативно-метафорический ряд в название одной серии не вместить и в названии не выразить. Однако внимательный просмотр и корректный перевод с лихвой окупают невозможность двойного, тройного и более названия. Ведь зритель определенно не лишен воображения и философский подтекст вполне в состоянии воспринять. Скрыть

MacREADY, Когда-то давно жена пропала и мужа обвинили в ее убийстве. А два раза за одно и то же убийство не судят. оффтоп Я ее знал) Скрыть

Берусь за "Contagion" 2x11.

ASilver, Про равенство, хотя и не абсолютное, согласен. Да, я сказал "птицами", но чаще всего Энтерпрайз сталкивался именно с классом D'Deridex . оффтоп Особенно с кораблем коммандера Томалака. Скрыть

ASilver, оффтоп Наземные силы - это десант. Однако прошу заметить, в бою ромуланский корабль имеет неоспоримые преимущества - маскировка и возможность стремительного нападения. Скорострельность и маневренность - еще не залог успеха. Да, насколько помнится, при встрече с ромуланскими "Птицами Войны" Энтерпрайз класса "Галактика" отчего-то не спешил использовать уже свои очевидные "преимущества". В Алжеронском ли Договоре дело? Или преимущества не столь уж и очевидны. Конечно, можно начать беседу и о тахионных сетях-ловушках. Вот только ромуланские корабли от этого не поплошеют. Скрыть

ASilver, оффтоп Вообще-то корабли того же класса D'deridex имеют более мощное вооружение, чем федеральные корабли класса "Галактика", но уступают в скорости. А под "вспомогательными системами" имелась в виду устройство генерирования маскировочного поля? Хм. Любопытно. Скрыть

ASilver, оффтоп Вот только каюты у ромуланцев небольшие, чаще всего однокомнатные. К тому же на ромуланских кораблях встретить семейные пары практически невозможно. А вернее даже не "практически". У ромуланцев милитарезированное общество. Скрыть

Malcolm, Если с "Тополем", то можно уже и без Билана.

Надеюсь, что появятся)

Да, шестая. Извините)