ну так ведь варп-передвижение осуществляется в неком subspace, очевидно, со своей физикой. Вполне возможно, на кораблях варп-культур есть сенсоры, которые работают с этой физикой и, соответственно, волнами, частицами или хз еще чем, что определяет этот subspace. И для них вполне могут быть проницаемыми стенки варп-пузыря