Fremor Опубликовано 26 апреля, 2008 Опубликовано 26 апреля, 2008 Мы-то знаем. Но нам флудить запретили. А как без флуда - объяснить не потрудились. Теперь даже не попросить ничего. Так что просто сидим, молчим, читаем и ждём. Нет, не зовите нас. Кое-кто и так тут. Хихикаем потихоньку. За "спасибо", конечно, спасибо . Обсуждать сериал можете в специальном разделе, а эту тему прибережем для непосредственных переводчиков. История DS9 - все закономерно, но непредсказуемо.
Malcolm Опубликовано 27 апреля, 2008 Опубликовано 27 апреля, 2008 оффтоп Думаешь, следует пригласить нетлабовцев в гости? *трижды крестится* Пожалейте мои нервы )Скрыть А как без флуда - объяснить не потрудились. Теперь даже не попросить ничего. "Просить" (торопить) и "обсуждать серии ДСа" и "флудить" - это немного разные вещи Да и в рамках только этого раздела вас никто не запирал
Luvilla Опубликовано 27 апреля, 2008 Опубликовано 27 апреля, 2008 2х17 Играя в Бога Если никто не против, дальше я беру 2х25, Трибунал. Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Whiteblack Опубликовано 27 апреля, 2008 Опубликовано 27 апреля, 2008 А я перевела 3x08 - Meridian, но как обычно она пока проходит проверку и будет выложена позже. Следующую серию беру 2x24 - The Collaborator 1 Reality is for people who can't handle Star Trek.
Fremor Опубликовано 27 апреля, 2008 Опубликовано 27 апреля, 2008 оффтоп Luvilla, можно я буду твоим кардассианским консультантом? Скрыть Торжество объявляю, что все субтитры второго сезона нашли себе хозяина Будем надеяться, что они вырастут большими и сильными переводами История DS9 - все закономерно, но непредсказуемо.
Luvilla Опубликовано 27 апреля, 2008 Опубликовано 27 апреля, 2008 Fremor, оффтоп не только консультантом - можешь побыть редактором! Скрыть 3х08 Меридиан Whiteblack, большое спасибо за перевод! 1 Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Fremor Опубликовано 27 апреля, 2008 Опубликовано 27 апреля, 2008 оффтоп не только консультантом - можешь побыть редактором! Договорились Скрыть История DS9 - все закономерно, но непредсказуемо.
Luvilla Опубликовано 28 апреля, 2008 Опубликовано 28 апреля, 2008 Для тех, кому интересно. Поскольку на моём любимом треккоре по-прежнему сценарии выводятся в одну строку оффтоп и на сообщения об ошибках они не реагируют Скрыть я вот нашла такой сайтик.. очень мило, и сценарии все есть. http://www.twiztv.com/scripts/ds9/ 2 Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Fremor Опубликовано 28 апреля, 2008 Опубликовано 28 апреля, 2008 я вот нашла такой сайтик.. очень мило, и сценарии все есть. И скачать их удобно. Спасибо! История DS9 - все закономерно, но непредсказуемо.
Luvilla Опубликовано 29 апреля, 2008 Опубликовано 29 апреля, 2008 3х22 Исследователи 1 Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Whiteblack Опубликовано 29 апреля, 2008 Опубликовано 29 апреля, 2008 Luvilla, оффтоп так быстро? Здорово! Вот, что значит - вдохновение Пошла пересматривать серию. Хотя некоторые места я бы написала по-другому, но может, это просто авторский стильСкрыть 1 Reality is for people who can't handle Star Trek.
Luvilla Опубликовано 29 апреля, 2008 Опубликовано 29 апреля, 2008 В "Исследователей" внесены небольшие изменения. Whiteblack, большое спасибо! Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Whiteblack Опубликовано 29 апреля, 2008 Опубликовано 29 апреля, 2008 Luvilla, всегда рада помочь Reality is for people who can't handle Star Trek.
Fremor Опубликовано 1 мая, 2008 Опубликовано 1 мая, 2008 Независимое творческое объединение "Fremor&Luvilla" представляет вниманию достопочтенной публики очередный эпизод Дип Спейс 9 2x19 Кровная клятва 1 История DS9 - все закономерно, но непредсказуемо.
Luvilla Опубликовано 2 мая, 2008 Опубликовано 2 мая, 2008 Независимое творческое объединение Elfwine, Whiteblack, Carrie & Luvilla презентует серию 3х16 Мотивы Пророков Большое спасибо. 1 Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Elfwine Опубликовано 2 мая, 2008 Автор Опубликовано 2 мая, 2008 оффтоп Ух, как наc многа!Скрыть 2 "The first duty of every Starfleet officer is to the truth, whether it's scientific truth or historical truth or personal truth!" Читайте наш канал про сериал "Дискавери" в Телеграме - https://t.me/uglyklingons
Luvilla Опубликовано 3 мая, 2008 Опубликовано 3 мая, 2008 Elfwine, оффтоп Ух, как на многа! И это радует! Скрыть У ДСовцев праздник не прекращается... Готова 2х24 Предатель Whiteblack, большое спасибо! Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Дроу Опубликовано 3 мая, 2008 Опубликовано 3 мая, 2008 Ну я вроде снова в деле, че переводить?? Эльф - это хорошо, а темный эльф еще хуже
Luvilla Опубликовано 3 мая, 2008 Опубликовано 3 мая, 2008 Дроу, с возвращением! посмотри здесь http://www.trekker.ru/subs/ds9 видно, что переведено, что в работе. И выбирай. Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Дроу Опубликовано 3 мая, 2008 Опубликовано 3 мая, 2008 Так-с тады попробую 3х01 The Search Part I... 1 Эльф - это хорошо, а темный эльф еще хуже
Luvilla Опубликовано 3 мая, 2008 Опубликовано 3 мая, 2008 Дроу, это ж двойник, то есть - желательно, чтобы один человек переводил обе части. Потянешь - бери. Мы только за. Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Дроу Опубликовано 3 мая, 2008 Опубликовано 3 мая, 2008 ладно, тогда Part II то ж мой будет 1 Эльф - это хорошо, а темный эльф еще хуже
Whiteblack Опубликовано 3 мая, 2008 Опубликовано 3 мая, 2008 Я беру 3x10 - Fascination . А Эльф берет 4x08 - Little Green Men - потому что про ференги Reality is for people who can't handle Star Trek.
Luvilla Опубликовано 4 мая, 2008 Опубликовано 4 мая, 2008 Whiteblack, отметила. И Shakaar тоже. Мы с Fremorом тоже взяли по серии "вперёд", чтобы знать, что там дальше... Так что у нас свободны в 3 сезоне: 12-15 17-21 25, 26 Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Дроу Опубликовано 6 мая, 2008 Опубликовано 6 мая, 2008 Так-с тут такая вот проблема, на этом сайте с сабами, к 3х02 на английском сабов нету... Эльф - это хорошо, а темный эльф еще хуже
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти