Перейти к содержанию

Русские переводы книг


Рекомендуемые сообщения

Опубликовано

У меня собраны не все переводы книг, английским не владею...
Помогите пожалуйста найти действующую ссылку перевода Шетнеровского Возвращения, а то теряется логика в прочтении шетнеровских романов....:) :)

Опубликовано

Jimmi, похоже, перевода Шатнеровского "Возвращения" пока нету... конечно, можно посмотреть в библиотеке Санкт-Петербургского трек-сайта, там действительно много книг (на русском поменьше, чем на английском...), может быть там и есть эта книга;)

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Опубликовано

Jennifer, у вас что, есть эта книга? А мне ее на мыло можно?:unsure:

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Опубликовано

Вот, качайте:
 
ссылка временно не работает, сорри
 
 
.

Женщина тоже может построить Дом...
...или найти Мужчину, который для неё это сделает!


Опубликовано

Luvilla, спасибо большое, давно искала:)

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

  • 2 недели спустя...
Опубликовано

Земляне, вулканцы, клингоны, ромуляне и все, кто вообще есть! Я к своему ужасному позору не читал ни одной из книг, а очень хочется. Дайте, если не сложно ссылки, где можно скачать. Желательно, конечно, книги по TNG. Ещё меня интересуют Шетноровские.

Set a course for Earth. Maximum warp.

  • 4 месяца спустя...
Опубликовано

Luvilla, большое тебе спасибо. К сожалению книг ТНГ на русском очень мало, так что премного благодарна за :D

  • 8 месяцев спустя...
Опубликовано

ANO, скинь мне в личку твой е-мейл, я тебе вышлю несколько... пока прочитаешь эти, выложим остальные. :)
 
Кроме того, масса переводов различных фанфиков по Треку выложена тут: http://samara-trek.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=fans спасибо OldHorta
 
И ещё - роскошный архив фанфиков - тут, спасибо Серебряному Ветру: http://silverwindarhiv.narod.ru/catalog.html

  • Нравится 1

Женщина тоже может построить Дом...
...или найти Мужчину, который для неё это сделает!


Опубликовано

оффтоп

Мне кажется, что это пиар. Что это злостный пиар. В общем, я на своем сайте насобрала десять русских книг по Треку... собираюсь еще добавить в скором времени.
 
Luvilla, ссылку можно давать или нельзя?

Скрыть

  • Нравится 1

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Опубликовано

MoonShadow,

оффтоп

Мне кажется, что это пиар. Что это злостный пиар.

М? Ссылку на архив Серебряного Ветра тут уже раз пять давали, в разных темах - ну, будет ещё раз)

ссылку можно давать или нельзя?

оффтоп

кто не ленивый, уже сходил к тебе в профиль;)

Скрыть

 
Да, конечно, можно, только я как-то с налёту книг там не увидела. Где они? может, я тебе ещё подкину :)

Скрыть

Женщина тоже может построить Дом...
...или найти Мужчину, который для неё это сделает!


Опубликовано

оффтоп

М? Ссылку на архив Серебряного Ветра тут уже раз пять давали, в разных темах - ну, будет ещё раз)

Это было про то, что написала следующим - про свой сайт :) Такое вот м-м-м... "вступление".
 
Книги и остальное скачиваемое было (и есть) - в разделе "Разное".

оффтоп

Что давно надо было переименовать в простое "Скачать"... ::) А ссылки в профиле я иногда меняю -)

Скрыть

Скрыть

 
добавлено через 1 час 30 минут
Книги по Треку - http://moonshade.ucoz.ua/load/1 :)

  • Нравится 1

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Опубликовано
К сожалению книг ТНГ на русском очень мало

Интересно сколько их всего, в свое время мне удалось найти и прочитать только 7:
Dark mirror
A Call to Darkness
Generations
Unification
The Children of Hamlin
Boogeymen
Datura или есть еще(?)

  • 2 месяца спустя...
Опубликовано

Простите за не скромную просьбу,можете мне на мыло скинуть парочку самых интересных на ваш взгляд книг???:)
 
добавлено через 37 секунд
vagbag@rambler.ru

оффтоп

Скрыть

Плохо придется людям,когда каждый потребует своего.(Эзоп)

Опубликовано

:sad: Первый раз слышу , что есть книги по треку .
Дайте список книг на русском пожалуйста , с английским не в ладах .
 
Хотя бы несколько , я вобще ни одной не знаю .

В молчании слово , а свет лишь во тьме .

Опубликовано

Witcher, список вообще? Неважно, по ТОСу, по ТНГ или по ДС?
 

оффтоп

http://www.diary.ru/~ST-TOS/?tag=1028996 - а здесь начали выкладывать перевод книги Шатнера "Кровь капитана" с невероятной скоростью. :)

Скрыть

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Опубликовано

Я не разбираюсь , давай любые .

В молчании слово , а свет лишь во тьме .

  • 1 месяц спустя...
Опубликовано

У меня книги в бумажном варианте, но не все. Есть книге по Оригинальной серии?

Поживем - увидим. Доживем - узнаем. Выживем - учтем.

Опубликовано

Инесса, по ТОСу больше книг, чем по всему остальному, вместе взятому.:)

Пусть неровен и петлист путь до сказочного мира, я не просто эскапист – я прикончил конвоира. (с) Е. Лукин

Опубликовано

Знаю. На обложке выпущенных ещё в 98 году сказано, что книг более трехсот. Но переводов очень мало. Хотелось бы больше.

Поживем - увидим. Доживем - узнаем. Выживем - учтем.

Опубликовано

Здесь danita1.livejournal.com/
Данита выкладывает новый перевод по Треку "Окно в исчезувший мир " Заходите , читайте и оставляйте ваши отзывы !

Опубликовано

На литпортале есть несколько книг, но по мойму они у всех уже есть. Мажно попробовать поискать книги не либрусеке.
 
добавлено через 4 минуты
А первая глава есть? Я там только с продолжения второй нашла.

Поживем - увидим. Доживем - узнаем. Выживем - учтем.

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...