Luvilla Опубликовано 7 апреля, 2008 Опубликовано 7 апреля, 2008 мр. Спок, ОК. оффтоп честно говоря, про этот двойник мне несколько раз говорили, но так ни у кого руки и не дошли. От души надеюсь, что у тебя всё получится.Скрыть Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Kellary Опубликовано 7 апреля, 2008 Опубликовано 7 апреля, 2008 Эх, не успела взять 5x24 - Relativity. Ну да ладно! Займусь любимым доктором)) Если еще не забита, возьму серию 5х11 - Latent Image! 1 Быть человеком — это чувствовать свою ответственность... Сознавать, что, кладя свой кирпич, ты помогаешь строить мир. Антуан де Сент-Экзюпери.
Luvilla Опубликовано 9 апреля, 2008 Опубликовано 9 апреля, 2008 Готова ещё серия. 5х10 Контрапункт kromeshnitca, большое спасибо! Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Luvilla Опубликовано 10 апреля, 2008 Опубликовано 10 апреля, 2008 6х18, Прах к праху Nataly & Flying, большое спасибо за перевод! оффтоп отсутствие мичманов меня порадовало несказанно! Скрыть Итого в работе: 5x04 In the Flesh katyuxa 5х07 Infinite Regress kromeshnitca 5x12 Bride of Chaotica! mr. Spock 5х15/16 Dark Frontier mr. Spock 5х24 Relativity kromeshnitca 6x19 Child's Play Nataly & Flying 7x06 Inside Man MoonShadow 7x22 Natural Law MacREADY Всем заранее большое спасибо. оффтоп Беру отгул на три дня.Скрыть 1 Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
DruidCat Опубликовано 10 апреля, 2008 Опубликовано 10 апреля, 2008 ААААА, спасибо вам всем за то, что даете возможность смотреть Вояджер на русском языке. БОЛЬШОЕ СПАСИБО! 1
Luvilla Опубликовано 10 апреля, 2008 Опубликовано 10 апреля, 2008 Добавлено: 5х11 Скрытый образ Kellary, большое спасибо за перевод! И как оперативно! оффтоп Всё, теперь точно ушла в отгулы Скрыть Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Kellary Опубликовано 10 апреля, 2008 Опубликовано 10 апреля, 2008 Пожалуйста Следующим беру 5.18 Course Oblivion! 2 Быть человеком — это чувствовать свою ответственность... Сознавать, что, кладя свой кирпич, ты помогаешь строить мир. Антуан де Сент-Экзюпери.
Undel Опубликовано 10 апреля, 2008 Опубликовано 10 апреля, 2008 Так... время немного есть, попробую 7х21 Friendship One There are 10 types of people: those who understand binary, and those who don't. I компьютерная война началась когда пингвин разбил яблоком окно
Влад Колосов Опубликовано 12 апреля, 2008 Опубликовано 12 апреля, 2008 Вопрос - где брать субтитры на перевод, как их высылать обратно? Тут много всего написано, но ничего о процедуре или о страничке с автоматикой учета переводов.
Malcolm Опубликовано 12 апреля, 2008 Опубликовано 12 апреля, 2008 Тут много всего написано, но ничего о процедуре или о страничке с автоматикой учета переводов. 10 раз не хватило? Ладно, напишем в 11ый http://www.trekker.ru/subs/ Там указана вся необходимая информация + контакты нашего редактора.
Влад Колосов Опубликовано 12 апреля, 2008 Опубликовано 12 апреля, 2008 Спасибо, эту страницу я видел перед тем, как зарегистрироваться. К сожалению она малоинформативна, на ней всего лишь ссылка на этот форум и e-mail главного редактора. Неужели так необходимо отнимать ее личное время перепиской? Впрочем, попробую связаться. 1
Undel Опубликовано 12 апреля, 2008 Опубликовано 12 апреля, 2008 субы: http://titulky.trekdnes.cz "занимать" серии на перевод можно либо по почте Лювилле, либо тут на форуме. There are 10 types of people: those who understand binary, and those who don't. I компьютерная война началась когда пингвин разбил яблоком окно
Luvilla Опубликовано 12 апреля, 2008 Опубликовано 12 апреля, 2008 Так, в общем, Влад Колосов берёт серию 5x09. Удачи и вдохновения! Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
MacReady Опубликовано 15 апреля, 2008 Опубликовано 15 апреля, 2008 В двух темах пишу одно, 7x19 - Q2, на сей раз в связи с тем что это перевожу этот эпизод с Moon Shadow. 1
Luvilla Опубликовано 16 апреля, 2008 Опубликовано 16 апреля, 2008 Первое обновление на новом месте 7х21, "Дружба-1" Undel, спасибо за перевод! MacREADY, отметила, удачи и вдохновения! Влад Колосов прислал 5х09 и берёт 5х13. Всем большое спасибо! Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Luvilla Опубликовано 17 апреля, 2008 Опубликовано 17 апреля, 2008 MacREADY, если ты не против, я сначала сделаю 5х09, она ж всё-таки пятый сезон.. для страждущих.. а потом - твою? оффтоп сорри, нагрузка сейчас просто безумная... количество рефератов и "научных" работ - убивает...Скрыть добавлено через 8 часов 21 минуту ОК, прошу, 5х09 30 суток Влад Колосов, большое спасибо за перевод, и добро пожаловать в нашу дружную компашку! 1 Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
MacReady Опубликовано 17 апреля, 2008 Опубликовано 17 апреля, 2008 Luvilla, конэчн я все понимаю , OK) 1
Luvilla Опубликовано 17 апреля, 2008 Опубликовано 17 апреля, 2008 MacREADY, оффтоп мож, ты тогда и MoonShadow пропустишь? у неё как бы в начале сезона серия?Скрыть Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Luvilla Опубликовано 18 апреля, 2008 Опубликовано 18 апреля, 2008 Вот... 7х06 Свой человек MoonShadow, спасибо за перевод, молодец, так держать! Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Lore Опубликовано 18 апреля, 2008 Опубликовано 18 апреля, 2008 Luvilla, оффтоп я за вами смотреть не успеваю, иди отдыхать! =)Скрыть
Luvilla Опубликовано 20 апреля, 2008 Опубликовано 20 апреля, 2008 Lore, оффтоп завтра ещё одну серию.. а потом - отдыхать ))Скрыть Влад Колосов берёт 5x14. Готова ещё одна серия 7х22 Закон природы MacREADY, спасибо за перевод добавлено через 2 часа 25 минут И ещё одна. 5х13 Притяжение Влад Колосов, большое спасибо. Lore, оффтоп прости... не отдыхается мне... Скрыть добавлено через 11 часов 48 минут = = = = = = Мелкие обновления. Слегка подправлены серии начиная от "Эквинокс", часть1 - и далее шестой сезон. Все мичманы списаны на берег. В процессе операции ни один энсин не пострадал оффтоп если вдруг где кого пропустила - пишите в личкуСкрыть Я немного изменила буквально несколько строк в 5х02, Дрон. Серия выложена как Дрон, альтернативная версия я думаю, наличие в ней борговской терминологии (причём в изобилии) порадует таких любителей технобаббла, как мсье Пикард 1 Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Lore Опубликовано 8 мая, 2008 Опубликовано 8 мая, 2008 Luvilla, оффтоп каакой аватарчик ;-) ммыр!Скрыть
Luvilla Опубликовано 8 мая, 2008 Опубликовано 8 мая, 2008 Прошу, 5х18 Курс: забвение Kellary, большое спасибо. Kellary берет следующую 5х20. Удачи и вдохновения! Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Luvilla Опубликовано 13 мая, 2008 Опубликовано 13 мая, 2008 Добавлена 5х12 Невеста Хаотики мр. Спок, большое спасибо! Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Luvilla Опубликовано 14 мая, 2008 Опубликовано 14 мая, 2008 Прошу, 7х19 Кью 2 MacREADY, MoonShadow, большое спасибо за перевод! Женщина тоже может построить Дом... ...или найти Мужчину, который для неё это сделает!
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти