Fremor

Kolin вызвалась перевести 7х24. Пожелаем ей удачи

Итак, думаю, через неделю-полторы я одновременно выложу 21-ую и 22-ую серии (серии тесно связанные, хочу их скоординировать). Вайтблек занимается 23-ой, финальный эпизод у меня готов процентов на 80. В связи с чем возникает вопрос - кто-нибудь хочет взяться переводить 24-ую серию? В крайнем случае - отредактировать перевод Dauntlessа?

В марте вышла книга The Needs of the Many, рассказывающая о предыстории событий в игре (в частности, о войне с приемниками Вида 8472).

А разве книги по Треку в твердой обложке еще выпускают? Вроде все книги последних лет были изданы Pocket Books, а те используют исключительно мягкие обложки.

Undel, ну как знаешь

Большое всем спасибо за поздравления и теплые слова

Undel, а зачем электронная? Я тебе бумажную привезу, если готов немного подождать

Star Trek: The Battle of Betazed Звездный Путь: Битва за Бетазед Обложка: Автор: Сюзан Кирни и Шарлота Дуглас Год издания: 2002 Перевод: отсутствует Краткое содержание: После захвата Бетазеда силами Доминиона и их кардассианских союзников прошло четыре месяца; за это время тысячи бетазоидов были угнаны в рабство для участия в строительстве космической станции Сенток Нор на орбите планеты, а позднее – и с целью использования их в качестве подопытных крыс. Движимые отчаянием, лидеры бетазойского сопротивления обращаются за помощью к Звездному Флоту в вызволении Хента Теврена, жестокого преступника и единственного бетазоида, в совершенстве овладевшим искусством убивать силой мысли. Советник Диана Трой оказывается на распутье: с одной стороны, присяга и ее искреннее желание избавить свой народ от страданий склоняют чашу весов в пользу решения искать помощи у Теврена; с другой стороны, ее опыт и предчувствие подсказывают, что раз выпустив джина из бутылки, бетазоиды могут не суметь заключить его обратно... Действующие лица: Как и в случае с «Тридцать четвертым правилом», повествование закручивается вокруг персонажа, которому редко удается погеройствовать в сериале; только на этот раз это не Кварк, а Диана Трой. В качестве группы поддержки выступает команда «Энтерпрайза» в полном составе, и даже Ворф с О`Брайен заскакивают на огонек. Разумеется, не обошлось и без Луаксаны Трой. Вездесущий отпрыск трековских писателей, коммандер Элиас Вон появляется в начале книги, но его быстро выводят из строя. Примечания: Черную с голубой полоской форму, в которой Диана щеголяет на обложке, в книге именуют “surface operations black”, что можно перевести как «черный вариант для наземных операций». Форма эта специально предназначены для боевых действий на поверхности планет. Мистер Хомн, верный слуга Луаксаны Трой, таинственным образом отсутствует в книге. Обстоятельства его смерти были раскрыты в сборнике рассказов «Истории Доминионской Войны», изданном двумя годами позже. Коварное трио, противостоящее нашим героям - гал Лемек, ворта Луаран, и доктор Мосет – засветились в одном эпизоде каждый (если считать двухчасовую «Командную цепочку» за одну серию). Почти две трети всех событий, описанных в книге, происходят в течении одного дня. Мнение: У книги многообещающая завязка, и первые сто пятьдесят с лишним страниц действительно читаются на одном дыхании. Операцию Звездного Флота по захвату Сенток Нор и освобождению Теврена можно описать законом Мерфи: «Если есть вероятность того, что какая-нибудь неприятность может случиться, то она обязательно произойдёт». Персонажи влипают в одну передрягу за другой, и вынуждены искать неординарные пути решения своих проблем. Ближе к середине, к сожалению, темп повествования замедляется, но читать все равно интересно. Персонаж Дианы Трой прописан достаточно гармонично, несмотря на то, что ей приходиться много сражаться, и я уверен, что ее поклонникам эта книга очень понравится. Вот Дейта показался каким-то железным дровосеком, годным только для того, чтобы таскать раненных (серьезно, он только этим всю книгу и занимается) и быстро бегать. Самый страшный маньяк Бетазеда, Хент Теврен, тоже не впечатлил. В том, что касается зловещности и непредсказуемости, Лон Судер из Вояджера запросто даст фору Теврену. «Битва за Бетазед» - увлекательная книга, которая понравится как поклонникам ТНГ, так и фанатам ДС9. Аудиокнига: нет

В ближайшее время - вряд ли, так как для это серий уже существует озвучка, сделанная на основе переводов других, к нам не имеющих отношения энтузиастов. По поводу субтитров к вышеперечисленным сериям следует обращаться к авторам озвучки.

Должно быть, нелегко читать книги на английском?

Capt. Paparazzi, у меня картинка не открылась, пошел смотреть на официальном сайте

Смысл постить такие откровенные фейки? Как и ожидалось, на официальном сайте московского метро планы строятся только на ближайшие годы: http://www.mosmetro.ru/pages/page_0.php?id_page=18

Nut, нет, не только у тебя

оффтоп Возьмете в клуб гнусно улыбающихся? Скрыть

Whiteblack, бери! Undel, спасибо!

Просто Эвери

Я бы не назвал себя большим поклонником ТОСа, но "Неоткрытая страна" для меня является, не побоюсь этого слова, эталоном трековского фильма: атмосферный, захватывающий, напряженный. Радует команда, вынужденная противостоять харизматичному и безжалостному противнику, и в то же время пытающаяся докопаться до истины до того, как будет слишком поздно

Мне переход с разноцветной формы времен первых сезонов на более строгую с серыми плечами в поздних сезонах ДС9 показался логичным и оправданным шагом: это решение, совпавшее с началом активной стадии противостояния Доминиону, подчеркнуло серьезность сложившейся ситуации и продемонстрировало, что офицеры Звездного Флота являются опорой Федерации.

Darth Winter, полностью с тобой солидарен - для меня красный и поздний черный с серыми плечами варианты формы ЗФ тоже являются любимыми. У них еще были разноцветные скафандры

Matriarch, Первый Контакт.

Я выбрал Звездный путь: Кино, потому что это единственный трековский фильм, который мне никогда не хотелось пересмотреть. Он чересчур растянут, его сюжет скорее подходит для эпизода, чем для полнометражного фильма, а концовка не впечатляет. Едва ли не половина фильма посвящена космическим полетам, медленным и утомительным. Его единственным оправданием является сцена с клингонами в самом начале - от нее действительно дух захватывает!

Мне понравилась идея сделать Башира генетически модифицированным, потому что этот шаг развеял культивировавшийся до этого в треке со времен "Гнева Хана" миф, что любые генетические вмешательства обязательно превращают человека в убийцу А что касается мрачности Башира, то он был не единственным, на кого война отложила свой отпечаток. те же Сиско и О`Брайен тоже утратили былую бойкость.

Kolin, оставил как есть - "Валиант".

Ага, они полезли в реактор и Одо весь расплавился

Видимо, авторы знали, что логично объяснить эти нестыковки не удасться, и потому решили и не пытаться А еще я ожидал, что Митра вернется, чтобы в лучших традициях злодеев нанести ответный удар, но этого так и не произошло. добавлено через 1 час 2 минуты Star Trek: Fallen Heroes Звездный Путь: Падшие герои Обложка: Автор: Дафид аб Хью Год издания: 1994 Перевод: отсутствует Краткое содержание: Кварк становится обладателем таинственного предмета, о котором известно только то, что он был привезен из гамма-квадранта. Одо, подозревая неладное, пытается изъять предмет для тестов, но ференги случайно активирует устройство и они оба переносятся на три дня в будущее. Их глазам предстает ужасная картина: следы борьбы, сломанное оборудование и груды тел прежних обитателей Дип Спейс 9 на каждом шагу. Одо и Кварк начинают свое расследование в надежде определить, кому и зачем понадобилось нападать на станцию... Действующие лица: Естественно, перепуганный до смерти Кварк и констебль Одо, безуспешно пытающийся восстановить последовательность событий. Всякий раз, когда они натыкаются на очередное тело, принадлежавшее одному из старших офицеров, читателя ожидает небольшой флешбек, повествующий о последних мгновениях того или иного персонажа. Примечания: В книге симбионт Дакс умудряется захватить контроль над телом Джадзии на несколько секунд после ее смерти и даже нажать несколько кнопок на консоли. Мнение: Произведение Дафида аб Хю производит сильное впечатление: флешбеки в «Падших героях» это самая настоящая боевая фантастика, в которой герои ведут неравную борьбу против сил загадочных пришельцев. Закованные с головы до ног в непроницаемую броню инопланетяне безжалостны и неостановимы: их оружие пробивает любые щиты, а они сами не терпят переговоров и не берут пленных. Автор методично избавляется от любимых героев одним за другим, красочно описывая их увечья и страдания. Это, наверное, самая жестокая трековская книга, которую мне доводилось читать. Несмотря на то, что Кварку и Одо уделена добрая половина повествования, их персонажи ведут себя достаточно стандартно и предсказуемо. Автору здорово удалось передать их дуэт, но больший интерес вызывают фрагменты, посвященные атаке на станцию и действиям экипажа в такой безвыходной ситуации. По-моему, если автору удалось написать книгу, в которой с самого начала понятно, что погибшие герои воскреснут, а статус-кво будет восстановлен, и она, несмотря на все это, читается на одном дыхании, это значит, что у автора есть талант. Аудиокнига: есть