Scott

Ох любит же народ делить шкуру неубитого медведа оффтоп Ни в коем разе, ни на что не намекаю, только не это! Скрыть Ну подождите до выхода хотя бы трейлера. Чего заранее: все будет не так - не эдак... Вон на другом форуме, военно-историческом, обсуждают еще не вышедшего "Адмирала Колчака". Общее мнение: это будет кошмарный ужас. Ну да, если учесть, что фильм делали в России, силами Ёпрст&Co. Но у нас тут все-таки не "Первый канал-продакшн". Это раз. Второе, совершенно понятно, что воспроизводить буквально все декорации времен TOS никто не будет. И понятно, почему. Да и не нужно это. Дело же не только в декорациях. Если будет сохранен дух трека, то какая разница, в каких декорациях.

Как всегда с грандиозным опазданием, но всеже, с днем рождения!

Luvilla, действительно смешно. Правда, показалось, что многое притятнуто за уши. оффтоп Надо обладать уж очень извращенным слухом, чтобы в слове "факт" услышать f@ck it", тем более, что "факт" по-английски все-таки звучит как [фэкт] Скрыть . Хотя, конечно, всякое бывает. Вспомнил, что в детстве в новостях по радио вместо "премьер-министр Индии Индира Ганди" упорно слышал: "премьер-министр Индии и Индии-Рогандии":)

Теперь и я ничего не понимаю. Какое имеет значение "морфологическая точка зрения", если по правилам склоняются все иноязычные фамилии, оканчивающиеся не на гласный? И склоняются по правилам склонения русского языка вне зависимости от того, иностранная это фамилия или нет. оффтоп Как хорошо, что я себе сделал окончание -ow, теперь меня по-русски в любом случае склонять нельзя оффтоп А вообще русский - очень странный язык. Вот, к примеру, "не" с какими-то словами пишется вместе, а с какими-то - отдельно. оффтоп Господи! Знал бы Леонард Нимой об этих трудностях, он бы давно сам себя переименовал Скрыть Скрыть Скрыть

Дорогие товарищи! Настало время поздравить вас с наступающим Новым Гадом... Простите, Новым Годом. Хотя, как поет Крис де Бург "midnight in Moscow is lunchtime in LA", и, соответственно на родине Трека в LA, California еще ничего никому не наступило, зато на другом берегу Тихого океана, он же Pacific уже наступило и всем. Отсюда мораль - новый год надо встречать в Москве, где можно отметить это событие по Владивостоку, Томску, Новосибирску, Самаре, а потом продолжать по Риге, Лондону, Рейкьявику, Галифаксу, EST, central time zone, mountain time zone, pacific etc. До рассвета 1 января. С новым годом! С новым счастьем! С новым трековским фильмом!

О чем вы, дети мои? Новый год наступает. Пора выпить... И можно даже закусить... Пока есть чем закусывать. Ибо сказано: питие определяет сознание.

Fremor, в данном случае вполне подойдет "администрация" из контекста и так ясно, что администрация военная.

Это никоткуда не следует. Прежде всего фамилия Нимой изначально не русского, а украинского происхождения, т.е. иноязычная (споры о том, является ли украинский самостоятельным языком или это диалект русского, полагаю, не уместны). Во-вторых какого бы происхождения ни была фамилия, это фамилия иностранца, поэтому она иностранная. Будучи таковой она подчиняется правилам склонения иностранных фамилий в русском языке. Насколько помню однозначно не склоняются иноязычные мужские фамилии, оканчивающиеся на гласную (Золя, Шоу и пр.) Остальные склоняются. В нашем случае вопрос усложнен тем, склонять ли эту фамилию по правилам прилагательного (тогда: Нимой - Нимого - Нимому - Нимым - о Нимом) или по правилам существительного (в этом случае: Нимой - Нимоя - Нимою - Нимоем - о Нимое). Этот вопрос относится и к русским (по факту) фамилиям, оканчивающимся на -ой (Рудой, Лысой и т.п.) То есть, дело не в происхождении фамилии, а считаем ли мы ее существительным или прилагательным.

Происхождение фамилии не имеет значения, она уже стала иноязычной, так что и обращаться с ней надо соответствующе. Был во Франции такой премьер Пьер Береговуа, изначально он Береговой (пишется: Pierre Bérégovoy) но ни кому и в голову не приходило его обратно переименовывать и склонять по правилам русского языка. Арибет, оффтоп фф - это офранцузившееся окончание славянских фамилий на -ов. И дело не в Америке, а в том, что до недавнего времени вторым языком в заграничном паспорте был французский, поэтому эмигрантов записывали так, как они были записаны в выездных документах, и Поляков стал Polyakoff, а Иванов - Ivanoff. Cейчас пишут по-английски, поэтому у новых эмигрантов все остается на -ov (за редким исключением, я себя переделал на -ow:) ) Скрыть

То есть Короче, со всеми наступающими праздниками, включая Новый год!

Все хорошо, что хорошо кончается. Поздравляю с возвращением, примите и проч. оффтоп ******, ******! Скрыть

Голливудские киностудии подготовили новый пакет предложений для бастующих сценаристов, получивший название "Новое экономическое партнерство", сообщает AP. Документ, в частности, предусматривает выплату вознаграждений авторам сценариев фильмов, продаваемых через интернет - одного из ключевых требований, выдвигаемых бастующими сценаристами. Представители студий сообщили, что "Новое экономическое партнерство" позволит сценаристам претендовать на $130 миллионов дополнительно к тем $1,3 миллиарда, которые они ежегодно получают в качестве вознаграждения. Представители профсоюза сценаристов пока никак не прокомментировали поступившее им от руководства киностудий предложение. Следующий раунд переговоров сторон назначен на вторник 4 декабря.

Malcolm, Вообще-то в нижнем, большом облаке действительно можно разглядеть нечто отдаленно напоминающее Санту, но только если знать, что именно его надо увидеть

Жил-был кот. Ростом он был с комод... Наверное это про него

Raisalyng, оффтоп подробнее о званиях в ЗФ см. здесь Скрыть

Итак уже в какой раз. Система званий в ЗФ скопирована с современного US Navy В современном US Navy существуют enlisted ranks, noncommissioned officers и commissioned officers enlisted ranks: Seaman Recruit Seaman Apprentice Seaman Petty Officer Third Class Petty Officer Second Class Petty Officer First Class Chief Petty Officer Senior Chief Petty Officer Master Chief Petty Officer Master Chief Petty Officer of the Navy Звания начиная с Petty Officer Third Class входят в категорию noncommissioned officers. Эти звания условно (очень условно) соответствуют принятым в современном российском флоте (а так же украинском и др. флотах стран СНГ, где такие есть) званиям мартросов и старшин. Поэтому их иногда переводят Petty Officer Second Class – как старшину второй статьи, а Petty Officer First Class – как старшину первой статьи. Соответственно Chief Petty Officer можно перевести как главного старшину, а Senior Chief Petty Officer и Master Chief Petty Officer – как главного корабельного старшину. Звания, соответствующего Master Chief Petty Officer of the Navy в российском флоте нет. Далее (по старшинству) идут warrant-officers. Они находятся между noncommissioned и commissioned officers. В современном российском (и украинском) флоте им соответствуют мичман и старший мичман. Офицерские (в нашем понимании) звания US Navy и, соответственно ЗФ это commissioned officers: Ensign Lieutenant Junior Grade Lieutenant Lieutenant Commander Commander Captain Знаки различия в US Navy носят в виде галунных нашивок на рукавах черных тужурок, на погонах при белом кителе или на воротнике, если в рубашке. Так вот, при этом Ensign носит на воротнике золотистый прямоугольник как армейский Second Lieutenant, Lieutenant Junior Grade – серебристый прямоугольник как армейский First Lieutenant, US Navy Lieutenant – два серебристых прямоугольника, как армейский Captain, Lieutenant Commander – золотистый листок (как армейский майор), Commander – серебристый листок (как армейский подполковник), Captain – орла как армейский полковник. Отдельно о мичманах/прапорщиках. Действительно Ensign буквально можно перевести как прапорщик. Но надо помнить, что в современной российской армии/флоте прапорщик/мичман - не офицер. Это особая категория военнослужащих, по своему положению близкая, но не равная офицерам. В старой армии и флоте до 1917 года прапорщики и мичманы были офицерами (соответственно XIV и X класс в Табели о рангах), но этого уже давно нет, аж с 1917 года. Таким образом Ensign не очень корректно переводить как мичмана, его положение несколько иное. К слову в Royal navy есть звание Midshipman от которого и произошел русский мичман. Но это также не офицерское звание, его носят кадеты старших курсов морских училищ, т.е. кандидаты на офицерское звание, но еще не офицеры. Звания Ensign в Royal Navy нет. Ему соответствует Sub-lieutenant. Чтобы совсем было понятно оффтоп для прапорщиков Скрыть звание Ensign как в современном US Navy так и в ЗФ можно получить только окончив высшее учебное заведение. Соответственно U.S. Naval Sea Cadet Corps или U.S. Naval Academy at Annapolis и Академию ЗФ в Стар Треке. Точно также как выпускник российского военно-морского училища (но не Нахимовского) получает звание лейтенанта. Иными словами - для получения офицерского звания что в современных флотах, что в ЗФ нужно иметь высшее образование. Современные российские прапорщики/мичманы могут высшего образования не иметь. И на практике так и бывает. Чтобы стать прапором надо остаться на сверхсрочную службу, закончить школу прапорщиков, которая не является высшим учебным заведением, и потом можно в этом звании служить до пенсии. Точно так же Warrant Officers служат в своих званиях и выше не поднимаются. P.S. Уэсли Крашер был произведен Пикардом в энсины и носил соответствующие знаки различия, но это не значит, что он действтельно имел это звание. В US Army/Navy существует практика временно присвоения званий на период занятия определнной должности. Именно это временное звание и было присвоено Уэсли. Точно также Райкер, когда заменил оборгевшего Пикарда был временно повышен до капитана. Когда Уэсли отправился (наконец-то) в Академию, он свои знаки различия энсина снял и стал простым кадетом. P.P.S sorry за занудство

Raisalyng, оффтоп Энсин в US Navy это самое младшее офицерское звание. Перевести его на русский как мичман не корректно, потому что в современном российском флоте мичман унтер-офицерское звание. Скрыть

Werwulf, оффтоп "Я щас взорвусь как 300 тонн тротила..." (с) Yeoman - это звание petty officer - то есть унтер-офицерское соответствующее нашему старшине (2 и 1 статьи), занимающего канцелярскую должность (т.е. не строевую), а ensing - энсин офицерское звание, условно равное нашему младшему лейтенанту (один просвет, одна звездочка на погонах)! Скрыть оффтоп Кто еще думает, что энсин - это не офцерское звание? Порву на части!! Скрыть

В принципе, так оно и есть. Можно сказать и "давай" "Этот чудодейственный бальзам..."

Дроу, так погоди еще, в 22.30 MSK

A-]0n [-ViL, да знаю я все про рекламу, сам на ТВ работал. Но почему в Англии - только между фильмами, а здесь - каждые 10 минут. Вот что бесит.

Ненавижу спамеров! Ненавижу рекламу! Почему на российском ТВ фильмы прерывают каждые 10 минут! Какие идиоты присылают мне всякую муть по майлу! И какого черта Мегафон шлет мне всякие дурацкие предложение, когда у меня вообще руоминг! Приговорил бы их всех к принудительному просмотру рекламы 24 часа в сутки, а в обеденный перерыв - к чтению спама. И не называйте меня жестоким. Это будет только справедливо!

Первой крупной "жертвой" забастовки сценаристов станут Angels & Demons - приквел Da Vinci Code, сообщает BBC-News. Автор сценария фильма Акива Голдман (Akiva Goldman) как член профсоюза сценаристов (во как!) в период забастовки не может дорабатывать сценарий. В результате фильм не будет готов к Рождеству 2008, его премьера откладывается на май 2009.

Elfwine, вообще, судя по всему, как таковой столицы (в нашем понимании) у Федерации и нет. Офис президента действительно в Париже, Совет Федерции (то бишь парламент) - в Сан-Франциско, хотя вроде нигде не сказано, что он там постоянно, просто показывают его всегда именно там.

Андрей, вроде бы потому, что в Сан-Франциско в 1945 был подписан договор об образовании Организации Объединенных Наций (ООН), и Джин Родденберри выбрал этот город, как символ будущего объединения планет. Кстати, кроме штаба ЗФ в Сан-Франциско также находится и Совет Федерации оффтоп не путать с одноименной конторой на Большой Дмитровке Скрыть Дроу, оффтоп в Сан-Франциско не так уж тепло, по сравнению с Лос-Анджелесом, так что... Скрыть