Capt. Paparazzi

Эрисен Риверс, а на курсы пойти?

Ну тогда оставьте мне раздел "Трек и Шекспир" и Пайка! Поскольку Справка тоже моя, то пока все

Dyonis_Rakhl, а в чем разница?

Elfwine, думаешь, он бы еще и сэмплы присылал на радио? ))))

Ashbey, почему? добавлено через 26 секунд Dilan, да. Особенно пел. Как он в ТНГ их пел! Ааа!

Dyonis_Rakhl, раздел-то мы тут хотим, а не там А потом, у нас ведь как - сегодня не имеешь отношения, а там, глядишь...

Прямо сейчас делаю портал и категории для видов (рас), чтобы вам было куда дальше их прикручивать. добавлено через 36 секунд Да это я так, в порядке аргументации. Рида ждем

Raisalyng, Elfwine, добро пожаловать в палату№... эммм, в клуб добавлено через 5 минут Elfwine, насчет раздела - много технических моментов, обсуждать которые прям там не получается, те же рекомендации по переводу и т.п. Плюс уже образовались разделения по науке/технологиям/расам (слушайте, может, все-таки пусть это будут виды, а? мне теперь глаз режет невозможно ). Когда все в одной ветке, просто трудно отслеживать, сами знаете. Спасибо еще, тут поток флуда не прошел... пока

Алиса ака Подарок, ага, ага, пока никто не отозвался (нет, ты представляешь! ). Адрес - в личку? Или давай в асю, может?

Ааааа, первый раз вижу такой пример адекватности

Whiteblack, оффтоп ты сегодня чрезвычайно серьезна . Надеюсь, ничего не случилось... Скрыть

Whiteblack, о, круто, спасибо! оффтоп Ох, надеюсь, когда Рид появится, мы все-таки сделаем себе раздел... Скрыть добавлено через 3 минуты Whiteblack, ты сама будешь выкладывать статьи? Тебе помогать с созданием\оформлением? В справке там пока черт ногу сломит

Whiteblack, а брать-то где субтитры и словарь? Теперь поняли

Представим себе, что на кораблях ЗФ принимается некое Федеративное Радио, и там есть музыкальный стол заказов... как вы думаете, кто из героев что заказал бы послушать? Ну, Уорф, допустим, клингонскую оперу (диджей, читая заказ, изменился в лице и весь вечер всячески избегал этой темы... но потом все-таки поставил - жить-то хочется ). Пикард попросил бы что-нибудь из Гилберта и Салливана А Спок? Радиоспектакль по математическому задачнику Сканави?

Интересно распределение получается, между прочим, - переводчиков больше всех, при этом "упускающих детали" почти столько же . Арибет, забавно, я вот пишу - неформально - неплохо, читаю и перевожу хорошо, на слух оооочень слабо, а говорить могу, но... не могу Одна коллега меня тут поймала (бывшая учительница), заставляет скороговорки для произношения учить dzagy, ну ясно, что имеется в виду местный переводчик, а не при штаб-квартире ООН Kolin, надо тебе на суахили его найти, что ли

Elfwine, если буду заходить только я, вряд ли там что появится

Elfwine, у нас нету, часом, еще и сводной таблицы устоявшихся названий, имен и т.п.? А то самостоятельно копать раздел переводчиков - тяжело.

Endor, welcome aboard! Статья неплохая! Нуждается в доработке, но это дело наживное. Помочь тебе с созданием страницы и оформлением? Я за то, чтобы писать и переводить дальше о том, что нравится лично тебе (от этого результат обычно лучше бывает ), но если хочешь, можно взяться за правку того, что есть (см. список выше). Хотя, как я понимаю, ты больше по "Энтерпрайзу"? (сериал я имею в виду). Тогда лучше будет, если ты продолжишь эту тему. Откуда на твои статьи ссылки проставить, мы найдем. tossha, а ты монстр!

Space_Genie, оффтоп а отчетность?! Скрыть

В "Британии" (м.Павелецкая) появились два книги Шаттнера, на английском. Я им толсто намекнула, что это а) не лучший писатель по Треку (сорри, но это же так ) б) везите нам ЕЩЕ! Если мы будет захаживать время от времени и намекать, может быть, они поверят и привезут Адрес и карта проезда тут: http://www.britannia-elt.ru/where.html ЗЫ. Это в двух шагах от моей работы, так что да, можно меня просить.

КЭЭЭЙСИИИ!!! У нас есть молодые и инициативные, надо их только научить боты писать. Я умею ими только пользоваться

Тогда гляньте, кто in charge, в расписание, надо понять, в какой день проситься. И как мы поедем - "пешком"? Автобус до Калуги, наверное, как луноход стоит

Может, закажем лекцию "Где вы, братья по разуму?"

Если совсем честно, то суетиться с режимными экскурсиями уже немного поздно. Вот-вот. "Энергия", конечно, лучше ЦУПа в том смысле, что там полазить можно и ваще (а в ЦУПе действительно главное впечатление "я там был"... но есть ли более важное впечатление? ), но с Калугой было бы много проще, потому что а) туда можно ехать в любой момент и б) не надо никого никуда записывать, ни с кем воевать, и еще там можно гулять до станции и есть мороженое по ходу. Кстати, ходили ли мы тма коллективно в дом-музей Циолковского? Там есть "окно во Вселенную" и его слуховой аппарат! В след.году можно было бы в Звездный поехать, там теперь демократия (город открывают) и м.б. будет проще с экскурсиями.

Иностранцев пускают, но задороже. Отдельно или нет и почем - это еще предстоит выяснить при втором заходе Чтобы звонить повторно, нужно название организации. Чем быстрее, тем лучше, может, у них там и так вся неделя занята уже.