Дроу

Ахах, Верфульфыч жжет, ты выпей сначала со мной пивка, а еще лучше исконно русского напитка, а потм уж и до дэвушек дело дойдет

Не лучше пыва

Я тоже за, звучиииит...

Э-э-э, ребят чет вы даж тут нафлудили ИМХО

Наш с Льювиллой перевод 2х10 "Земля обетованная" ИМХО до фига субтитров не было, и с переводом из-за этого косяк, пасибо нашему слововоправу. По заказу Lore выкладываю переименнованную серию ds9 2х10.zip

Ну не знаю, уж если Дип Спэйс не переводим, то и найн не надо

Дык логично, что если Дип Спейс, знач найн

Арибет, оффтоп в смысле юзеры могут свои посты удалять Скрыть

Арибет, оффтоп сообщение забанили и я свой пост удалил, почему ж не могут Скрыть

Арибет, это я самоудалился

берусь за 2х08

оффтоп ИМХО, ушел на 6 часиков, терь уже и не нагнать Скрыть

Представляю на суд общественности перевод 2х09 "Ясновидение" http://www.trekker.ru/subs/download.php?id=281 Спасибо Льювилле за редактирование

С Днем Рождения, пускай те в этом году улыбнется удача

Как все просто оказалось, пасибо

D_Scal, ага особенно во время драки время как бы замирает. Но мне кажется речь не об этом, это просто ускорение или замедление течения времени, а здесь вопрос стоит о перенесении тела в другое время

Помогите перевести l've cleared the Skrreean ship to dock at upper pylon two Получилось вот что: "Я дал разрешение Скррианскому кораблю на стыковку...

Malcolm, оффтоп по мне уж лучше анти-американским, чем проамериканским Скрыть

Или о том, что в многомиллинном менаполисе, даже если они есть, шансы их вычислить очень, ну очень малы

Я вот тут подумал, мы все говорим менять прошлое, менять прошлое, но что если, к примеру, человек отправляется в прошлое меняет его, а это уже изначально заложено в наше настоящее, что из него кто-то отправиться в прошлое и там что-то изменит. И в этом случае, как раз-таки, если никто из настоящего не отправиться в прошлое и ничего там не изменит мы это настоящее( то каким мы его знаем) потеряем

Luvilla, да в личке ж разобрались, я просто для всех написал, что он готов И то и то есть, и поскольку уже скачано на комп, берусь за перевод 2х10 Sanctuary( по-моему не занято пока)

Так, ну я вроде перевел 2х09 "Ясновидение", ща в "редакции"

Undel, ну под первыми сериями я имел ввиду как минимум штук 8

Ага двойки из каждого сериала, много они поймут, откуда там ноги растут, как минимум еще надо из каждого сериала первые серии включать.

Ну вот не знаю, не знаю, значит в будущее легко, а в прошоле с этим уже запарка, а я например не помню где( в каком-то фильме кажись) слышал гипотезу прямо противположную, аргументированную тем, что нельзя попасть в будущее так как для настоящего его просто не сущетвует, прошлое оно как бы было и прошло, а будущее еще не наступило следовательно его нет. А ваще ИМХО мне кажется можно в этом мире все, надо тока знать как