maskaradnik

Мне б кто скинул!))) А-то, можно сказать, будущий кандидат (а то и доктор наук) пропадает

Народ, посоветуйте, плиз, какую-нибудь халявную аспирантуру! Чтоб туда и поступить можно было без вопросов и дальше учиться особо не надо было. Ну и естесственно, чтоб желательно не заоблачных денег это удовольствие стоило... оффтоп P.S. Если админы посчитают продолжение темы неуместным, то пишите, народ, на мыло или в личку... Надеюсь, найдется кто-то, кому есть что написать по этому поводу... Скрыть

Есть определенные традиции просто. Повелось так и всё. Вот с Красной площадью так. Зато Большой театр- The Bolshoy. Красная площадь- самое известное место- видимо, поэтому его и перевели. А вообще в большинстве случаев не переводят имена собственные.

Ммм... Лично я не заметил. По-моему, из всего Трека ТНГ самый занудный. И засыпать гораздо лучше под ТНГ.

Ненавижу эту проверку орфографии. Дело в том, что очень многие слова эти проги не знают. И лично меня начинает бесить красное подчеркивание. Поэтому проверку орфографии обычно отключаю. А сейчас не читают??? Очень странно... Я, например, читаю... Совершенно не согласен! Я вот точно знаю, что со времени окончания школы я стал намного грамотней.

Не очень понимаю связь... Одно дело, если сразу после школы за станок, то да- забывается. А если активно письменным языком пользоваться (я не говорю об смсках и асе), особенно отчеты составлять, или еще какие-нибудь письмена и документы, то знания не то что не пропадут, а, наоборот, расширятся и закрепятся!

Luvilla_Sheridan, оффтоп маловато... Скрыть

Думаю, это можно... Дальше, насколько я понимаю, мало кто смотрел

Да... Это было определить сложнее всего))))) Как догадался-то?))) Было б весело, если вопрос был "чьи пальцы?" или, например, "чей глаз?", а на картинке глаз Гарри Кима, или "чьи уши?", а уши-то спока!)))

Ваще оч уважаю труд переводчиков, которые помогают другим смотреть Трек, хотя сами и без перевода нормально всё понимают, то есть работают для общества, а не для себя... Вот интересно, а сколько времени уходит в среднем на перевод субов к одной серии?

Твёрдая четверка- обидно даже как-то...

Значит так. Эта фраза оффтоп неоднократно Скрыть повторяется устами героев разных сериалов Трека! Но! Её относили не к Пикарду, а к адмиралам. Dilan, применил эту фразу в таком же ракурсе. А я вот считаю, что Пикард мало отличается от этих бюрократов по своей сути. Так чем я нарушил правила форума??? Это кстати не доказательсво. Любой бюрократ любит говорить, как он не любит чиновников. Это естесственно, тк любой вышестоящий бюрократ указывает и ограничивает в действиях нижестоящих. У меня, кстати, есть знакомый милиционер, который ненавидит своих колег и называет их ментами, хотя сам по сути таковым и является! В Треке все капитаны прислушиваются к старшим офицерам. И Пикард, вообще говоря, делает это меньше остальных. А больше всех слушает советы, по-моему, Джейнвей, гордыни у нее поменьше. С этим не поспоришь- обсуждали на форуме уже. Это мы много здесь обсуждали. Просто если все капитаны это делают, то создается определенный образ, с которым контрастирует только Пикард, что не добавляет ему очков, по-моему...

Всяко бывало. Конечно, невозможно было ему совсем не вставать на протяжении сотен серий))) Но это были скорее исключения, нужно ж какое-то разнообразие))) Кроме того, если совсем не вставать, то гиподинамия разовьется со всеми последствиями...

Что я тебе на это ответить могу. Адмиралы тоже принимают решения и тоже сложные моменты, наверняка, случаются. Но Пикард это не Кирк, не Арчер и даже не Джейнвей! Ему свой зад лишний раз подымать не хочеца. Именно поэтому он по сути и есть бюрократ. Отдаёт распоряжения сида в кресле.

Не в капитанской, а в Пикардовской. Что ты тогда под бюрократией понимаешь?? Что эти адмиралы спят что ли в кабинетах?? Они как раз и ходят на встречи, проводят заседания. Кирк, будучи адмиралом инспекции проводил, например. Так что работы у них не меньше, чем у Пикарда.

Неужели правильные все такие?? Что, сложно описать, то, чего не делала? Может, конечно, это я такой специалист печатать трактаты "ни о чём", но это, кстати, тоже уметь надо! Я учился и в колледже, и универ оканчиваю (на след. неделе защита диплома)- соответственно почти на всех практиках я ничего не делал, зато отчеты писал приличные. Вообще частенько приходится работать "на отчёт", то есть когда не столь важен результат, сколь количество страниц отчета. Вообще, порой лучше выслушать, чем качать права. Например, мне препод долго чертеж не подписывал. А кроме того выпивший приходил. Было несколько вариантов. То есть я имел все возможности на этого препода пожаловаться, но с другой стороны этим бы сильно усугубил ситуацию- ведь у преподов же корпоративная солидарность! Так что мало, кто бы мне посочувствовал... Пятьдесят листов за ночь это разве много??? Мне кажется, не очень... Тем более я так понимаю, что у юристов нет ни чертежей ни расчетов - только одни "слова"....

Пикард сам является бюрократическрй крысой!! Одно дело Кирк или Арчер, которые большую часть времени с десантом проводят: дерутся, стреляют, получают физические перегрузки, их ранят... И другое дело Пикард, весь сериал сидящий на пятой точке в капитанском кресле. Ясен-красен, что ему не хочется быть адмиралом! Ведь на корабле он царь и бог, все такой прям пиетет еиу оказывают, бесприкословно подчиняются... А будь он адмиралом, он бы работал среди таких же адмиралов, у него были бы как начальники, так и подчиненные. Короче, по сути то же, что какой-нибудь лейтенант на Энтерпрайзе! А для Пикарда как раз главное- власть. Он же человек старый, поэтому ему хочется, чтобы не приходилось особо напрягаться, чтобы особо ему не указывали, а всё окружение его беспредельно уважало...

Вот чес слово. Я там что-то пытался почитать, даже видео какие-то скачал, но не понял ни фига совершенно!!! Даже приблизительно не могу въехать, о чем речь! То есть, видимо, люди-то там понимают, о чем говорят, а вот просто так вникникнуть непросто... Не надо никаких трактатов! Просто объясни доступно главную идею! Тем более, как оказалось, я тут не один такой заинтересованный... Вот это, например, явление физическое? Можно эти вибрации измерить? Читал я что-то про многомерность и что эти вибрации выведены и теоретически и как-то всё это связано. Но связать всё это в единую картину, чтоб допереть до сути не получается у меня...))

А какие люди необычные??? Может, друзья твои галлюциногенов объелись- тогда уж изменения в мироздании на лицо будут!)) Ты можешь хоть один внятный пример, чего у нас там изменилось-то?? Аура планеты? Или еще чего?)))

И какие же произошли изменения??? Что-то не видно... Это секретно???))) Хотя, знаешь, много всяких чудаков "что-то говорят"... Возможно от кого-то из таких ты что-то и слышала...

Я тоже не спорю. Говорю абсолютно серьезно. Как-то была у меня ангина и весь день пил зеленый чай. Но чай был необычный- кто-то подарил его. Короче к концу дня, не имея даже в мыслях чифирить, торкнуло не слабо)))

Whiteblack, оффтоп впечатление, что это локальное действие. И что чревоторчина та же- это прорыв в основном для Баджора и сопредельных систем. То есть в других сериалах меняется место действия, складывается впечатление большой вселенной, глобальных конфликтов и интересов. А в ДСе всё как-то узко. То есть это окраинная станция. И на ней происходит какая-то жизнь. В общем-то снято неплохо. Веселее, чем ТНГ... Скрыть

Не согласен. Посмотрев десятки серий, мне кажется какие-то оценки можно давать... Понимаю, что что-то в ДС9 изменится в 4м сезоне, до которого я не дошел. Но то, что я посмотрел, определенное мнение сформировало...

Я вообще нигде не писал, что в Вояджере глобальное что-то рассматривается. Хотя помощь боргам в противостоянии с видом 8472- весьма глобальное дело... А по поводу "общей идеи"- вопрос к Malcolm, он ввел это понятие в данной дискуссии. Но, насколько я понимаю, да. У ВОЙа общая идея- вернуться домой. А что ты имеешь в виду под "глобальной идеей", я не знаю...

То что общая идея всплывает "под конец" (в 4м сезоне)- это хоть и нумерация, но имеющая прямое отношение к сути!! Обычно, мне казалось, общая идея должна быть видна с начала, а не с конца!)))