Malcolm

Dilan, ну загадывай что ли ) добавлено через 11 часов 24 минуты Dilan, загадывать-то будешь? Если нет, то дай дорогу молодым

=))))))))))))

исправлено

Помоему никто не знает Давайте следующий

Я конечно все комментарии читать не стал, но вот кого кого, а "фанатов в ярости" не заметил, скорее наоборот оффтоп ну не считая одной неуравновешенной парочки в самом начале=\ Скрыть добавлено через 3 минуты Главное все с умным видимо стали что-то комментировать, хотя слабо представляют себе что такое "не традиционный приквел" и с чем его едят )))

С днем!

Ну что будешь говорить мне, что криво перевели? оффтоп Теперь буду утверждать По крайней мере теперь понятно, что проблема все-таки в кадрах ленты.ру У них конечно всегда ошибки были, но по крайней мере не смысловые =\ оффтоп Ну или не до такой степени смысловые... Скрыть Скрыть

оффтоп Да при том, что такую глупость написать надо очень постараться Либо откуда-то скопировали не прочитав, либо криво перевели Скрыть

оффтоп на лента.ру кадровый кризис? Скрыть

Лучше сразу бильярд - в лесу хорошо встанет, а главное ровно

MacREADY, ну ты добавляй свои новости потихоньку, а там видно будет

А ты откуда знаешь?

Черт, значит не сами переводили =( Статистику портят =( А, ну с учетом того что она вообще французский (его?) изучает, все понятно А в каком году сие переводилось, не помнишь? добавлено через 1 минуту Мне тоже так кажется Ммм.... найти что ли свои субтитры... я там что-то переводил году в 2002... полюбоваться

Undel, Ну так чужие переводы использовать не понтово надо обязательно свои сделать))

Ыыыы.. Промт рулит... оффтоп Почему так хочется написать "для отвода"? .... но по весне суслики выбираются из своих норок, выходят в поле, встают на задние лапки и внимательно смотрят - не крадется ли хищник? А самые любопытные получают бампером по затылку... Скрыть Вот поражаюсь... вместо того, чтобы помочь предыдущему герою собрать все перлы в одном месте, надо обязательно напереводить свои и сложить отдельно =\ Это хоть не на википедии лежит? то есть не на сайте? добавлено через 2 минуты А, все, понял откель...

оффтоп Загружайте пожалуйста картинки через "вложения" на этом форуме, а не через файлообменники... Скрыть

Luvilla, ну если уверена, то загадывай что ли

Так это не открытие вроде Где-то я уже видел название "треволнения с трибблами", только не помню где и было это давно... добавлено через 12 минут Ну таки я только ЗА А чем вам не угодила тема "помогите перевести", что вы решили все обсуждения сюда перенести? =\

Что-то вспомнилась мелодия из к/ф "День сурка", которая там по утрам играла

Ну вообще есть такой миф, что форма ЗФшная непродуваемая, непромокаемая, теплая и в то же время не жаркая Но не знаю насколько это сведения каноничны, хотя было бы вполне логично, будущее все-таки

оффтоп Безусловно хороший, только очень любит экономить электроэнергию и нервы пользователя Ну вот действительно, начнут всплывать всякие менюшки, еще и испугают ненароком. А так все тихо и спокойно. Такой спокойный браузер Скрыть

2ая половина третьего сезона К сожалению я плохо в нем по названиям ориентируюсь из-за общего сюжета, особенно по концовке

3ий сезон - это точно

Серебро закончилось Исправил

Отпусти! Он хороший