Luvilla

Редко - это в "праведном гневе", да? Можно, я угадаю? Форум Русских Треккеров?

Какая прелесть! Особенно уши! А погладить можно? Не кусается?

lytvyn, имхо, никто не говорил, что проблем не было. Проблемы были и есть, не только в Америке и не только для негров. А у нас сейчас не нарицательно ли звучит "лицо кавказской национальности"? Тем не менее, я знаю одно такое "лицо" - владелец телеканала и весьма уважаемый человек. Речь ведь о том, что в принципе состоятельные свободные негры были - значит, история Гуинан не противоречит реальным фактам. Да, не все негры после отмены рабства мгновенно выбились в люди, но ведь и Гуинан не стоит мерять под общую мерку.

В большинстве городов ТРЕК-клубов нет... Одноклассников своих (уже можно сказать, бывших) я ТРЕКом заинтересовала. Вот поступлю (тьфу, тьфу) - обязательно попробую заинтересовать сокурсников. Сделать клуб... у меня пока не настолько хороши организаторские способности, хотя было бы здорово... Понимаешь, "что делать" - а что ты хочешь? Можно просто смотреть ТРЕК и радоваться, можно смотреть с друзьями (где-то я натыкалась на фразу "коллективный просмотр ДС - это что-то"). Не любишь общения в реале - есть форум. Наоборот, предпочитаешь "живых" собеседников - делай клуб... добавлено через 9 минут brespi, Lore, оффтоп ради Сурака, оставьте орфографию в покое. Что же это - печатая каждый пост, я должна чувствовать себя так, как будто контрольную по русскому сдаю? Да я по жизни буквы путаю... И потом - без обид! - сделать замечание может тот, кто сам пишет абсолютно грамотно. Скрыть

Интересно. То есть ты хочешь сказать, что школа - тюрьма народов и единственное место, где есть эти "чертовы правила"? Закончил школу - и да здравствует анархия? Я не в восторге от школы - я от нее просто устала, я признаю, что из всего, что от нас требуют, больше половины - бред и самодурство директора и учителей, но! - в других местах намного лучше? Отсутствует дисциплина? Вместо учебы/работы можно идти валяться на солнышке, "жить полноценной жизнью"? А тебе за это будут зарплату платить? Хочу-у...

Matriarch, ты училась двенадцать лет? О ужОс... Я "остидела" 10, хоть и заканчиваю 11-й класс. Ну, там тогда намутили с программой, мы переходили из 3-го в 5-й. Классов 11, а лет получилось 10. Но вот моя сестра - она уже отсидит по полной - все 12. Я думала, что двенадцатилетнюю программу только недавно ввели...

Вау... Спасибо!

Ситуация: мятежники захватили "Вояджер" (действие происходит на голопалубе). Всю команду согнали в грузовой отсек. Сеска: It old you it was a mistake letting Starfleet people in on this. Чакотэй: Now's not the time, Seska. И дальше Чакотэй толкает речь в том плане, что к черту правила ЗФ, летим домой по-быстрому, кто меня поддерживает, присоединяйтесь. Так вот это "It old you it was a mistake" - не могу понять, что это значит... (может, мозги уже от жары поплавились ) Это "Раньше ты посчитал бы ошибкой..." или "Это твоя старая ошибка..." ???

Гм, интересно... А что такое "настоящий треккер"?

Ну, поздравляю! А что, уже? А у меня только 31 мая будет.

Дроу, а что, Total Recall - есть сериал?

1. Вавилон 5 2. 7 дней 3. Квантовый скачок

1. Звездные войны (1, 4,5,6) 2. Матрица (1) 3. Дюна (Линча); Звездные врата 4. Назад в будущее 5. Вспомнить все; Терминатор (1,2) 6. День независимости; Послезавтра; Джонни-Мнемоник 7. Беглец с того света (Freejack) 8. 5-й элемент 9. Я, робот 10. Особое мнение Наверняка ещё что-то вспомню... Nikola_1982, Elfwine, Werwulf, уточните, какая Дюна

Напоминаю: неделя прошла. Пора!

Нет, "Лекции...", наверное, не пойдут. Там потом Пэрис подкалывает Тувока: Tuvok, did you forget to follow the ''Dictates of Poetics''? Это типа труд какой-то... Мне тут родители предложили "Вулканский поэтический канон"...

Тувок говорит: According to the ''Dictates of Poetics,'' by T'Hain of Vulcan так вот эта ''Dictates of Poetics'' - можно сказать "Трактат о поэзии", или вулканцы трактатов не пишут? Собственно, почему я сомневаюсь - "Poetics'' - это уже "трактат о поэзии" или "теория поэзии", или "поэтическое произведение", а тут ещё и ''Dictates''...

Воздушное? Ф-фу... Платье... ну, могу иногда. Вот прикупила по случаю дикой жары льняное платье (из неотбеленного льна, и такое, что не надо гладить) - длинное, чтоб по земле волочилось. Чувствую себя средневековой прЫнцессой...

Я, в общем, догадываюсь, почему. Одно дело - критиковать что-то, сделанное не тобой, а другое - самому что-то сваять... Народ, предлагаю не бояться и смело выкладывать свои списки. Так же предлагаю - давайте не будем обсуждать списки друг друга. То есть не писать "А почему у тебя "NN" на первом месте, он же хуже, чем "ZZ" и т.п. Это дело вкуса, правда? Чем больше народу выскажется, тем больше шансов у нашего "рейтинга" быть объективным (разумеется, только для нашего же круга. Представляю, как этот рейтинг раскритиковали бы пенсионеры и домохозяйки!)

О нет! только не это! Когда я вижу такое, мне хочется подарить человеку зеркало, чес-слов! Я вот за зиму (каюсь) набрала пару кил... ужОс! Хорошо, что сейчас жара стоит жуткая, есть не хочется совсем - похудеешь, и не заметишь... и то я страдаю, что моя любимая черная маечка на мне как-то не так сидит... А уж тетки под центнер в одежке для швабры смотрятся убойно, это факт...

Борт-инженер, конечно, звучит красиво. Но! - при чем тут "борт"? Если... Он - не "главный инженер", (хоть мне и по душе такое), потому что: Если бы создатели сериала... - в общем, понятно, о чем я? Он - "начальник" или "шеф" чего-то, чего надо придумать, как обозвать. И эксплуатационно-техническая служба, наверное, наиболее точно передает суть того, чем он занимается - что делает и за что отвечает. Теперь по поводу "шеф". Да, подчиненные могут обращаться к начальству "начальник" или "шеф" - это понятно. У более высокого начальства таких "шефов" несколько в подчинении. Собственно, сколько подразделений или служб, столько и шефов. Ну и что? Тувок - кто? Начальник/шеф службы безопасности - Chief of Security. Джейнвей к нему как обращается? Тувок или м-р Тувок. Ничто ничему не противоречит. Зато когда происходит официальное представление (для гостей, послов и прочая) должность называется. Есть всякие начальники ниже капитана, мы же не выдумываем какие-то извороты... Шеф - вполне приемлемое слово, соответствует оригиналу. Вполне понятное всем, кто говорит по-русски. А вот "of operations" - ? Пожалуйста, отвлекитесь на секунду от этой дискуссии и скажите мне, плиз Shuttle Bay - это отсек для шаттлов, шаттловый отсек или можно просто ангар? - и я пойду переводить дальше...

Мне нравится. (Это звучит гордо )

А мне это чем-то напоминает такой... гостиничный сервис, что ли... среднее между официантом и горничной...

А запросто. Хватает времени, чтобы прочитать - можно писать полностью "начальник эксплуатационной службы". Мало времени - "начальник ЭС". Через пару серий будет вполне привычно. Пишем же иногда "СБ" вместо "службы безопасности".

А вот... мысль возникла... О'Брайен - он вообще инженер, или больше по компьютерам? (если глупость спросила, не пинайте, у меня с этими должностями/постами вечная проблема...) Это не аналог системного администратора?

:woot: