Перейти к содержанию

Luvilla

Зарегистрированный
  • Постов

    2 254
  • Зарегистрирован

  • Победитель дней

    128

Весь контент Luvilla

  1. У меня был этот вариант, проверять было некогда. 3x18 - The Lights of Zetar
  2. Добавлена 2х16 Игра теней Vic, спасибо. оффтоп Ыыыыыыы.. две серии подряд про голографические деревни.... и чего мне так не везёт? Народ, подкиньте что-нибудь заумно-технобаббловое, хочется душу отвести! Скрыть
  3. Nataly, да, длинновато. mr. Spock, о, "полуденная" - да, отлично. Спасибо.
  4. Такая ситуация: жители некой деревни не говорят breakfast, lunch или dinner, а говорят "first meal" и "midday meal". Сдается мне, что "завтрак" и "обед" в данном случае неуместны. "Первая еда"... и "дневная еда"? "Полдневная"? или "пища"?
  5. Прошу, 6х17. Колдуны Nataly, Flying, большое спасибо за перевод! оффтоп В тексте встречается фраза на латыни - она оставлена на латыни. Скрыть
  6. MacREADY, ага, точно.
  7. Ну.. не знаю... В этом качестве сложно что-нить сказать... те, которые живые, люди и прочие гуманоиды - несколько угловаты. Зато роботы всякие, понятное дело, на высоте. R2D2 ну просто как настоящий там есть ещё, на Ютубе - и про то, как это делается тоже. Прикольно...
  8. Lore, оффтоп существа? скоре, "создания".. есть в украинском такое дивное слово "створіння".. Скрыть
  9. оффтоп Raisalyng, Lore, андроиды не флудят! Скрыть Я не претендовала на вне очереди, но - спасибо. Вот:
  10. Угу. Только Luvilla принимала ответы по-одному. Он похож только тем, что планета красная... Не помню я, где ещё был пустой Энтерпрайз... (видимо, остальные тоже)))) Я бы сказала, например, 1x24 - This Side of Paradise, но там планета не красная...
  11. Таню Гроттер надо было прочитать... тогда понятно про пылесос. Жаль, меня не приглашали.. я бы слетала..
  12. Эмммм.. ну, прямо чтоб вот так, с пустыми креслами - то есть, пустой Энтерпрайз - это, конечно, 3x16 - The Mark of Gideon. Это было легко. А так, чтобы красная планета... и ракурс тот же... ну, скажем, 3x22 - The Savage Curtain.. там даже эта желтая мишень для дартса внизу видна Или есть ещё раз с пустыми креслами?
  13. Ооооо.. это было самое великолепное 1 апреля за последние несколько лет! давно так не смеялась... Получила массу положительных эмоций и заряд оптимизма на год вперёд!!! Спасибо!!! день удался! добавлено через 1 минуту Что? уже понедельник? как быстро время летит...
  14. И в правильно вставленная вторая буква "С" в слове "срус.. то есть, "русскоязычную"
  15. Fremor, это на случай плохого настроения долгими зимними вечерами? ISI, подпись у тебя...
  16. оффтоп ну сорри... Скрыть
  17. Dilan, оффтоп у меня тоже было дежа-вю, но как-то я не нашла... Скрыть
  18. Топ-10 первоапрельских шуток 01 апреля 2008 | 09:27 Подробности По материалам: ЛігаБізнесІнформ Традиция первоапрельских шуток и розыгрышей в Европе появилась в XVI веке. Во Франции в 1564 году Карл IX издал указ, предписывающий перенести Новый год с 1 апреля на 1 января. Некоторые люди продолжали отмечать Новый год первого апреля и над ними подшучивали, даря им пустые подарки. Солнце в это время находилось в созвездии Рыб. C тех пор забавные проделки во Франции стали именоваться "Апрельская рыба". 10 место. Известный британский астроном Патрик Мур объявил в 1979 году, что в 9:47 утра, единственный раз за всю историю, планета Плутон окажется позади Юпитера, в результате чего произойдет выравнивание их гравитационных полей, что приведет к уменьшению силы притяжения Земли. Мур заявил слушателям, что если в этот самый момент подпрыгнуть, то можно пребывать некоторое время в состоянии парения. Сотни людей позвонили ученому, чтобы рассказать о своих ощущениях. Одна женщина даже заявила, что она и ее друзья поднялись со своих кресел и облетели комнату. 9 место. В 1995 году журнал "Discover" объявил, что известный биолог Априле Паццо ( в переводе День смеха ) обнаружил новый вид живых существ, обитающих в Антарктике: "горячеголовые беспанцирные ледяные черви". В описании червей говорилось, что на их головах расположены костяные пластины, которые нагреваются до температуры кипения и позволяют тем самым этим обитателям Антарктики бурить толщу снега и льда с очень большой скоростью. Причем, по словам Паццо, черви используют эту технику, чтобы охотиться на пингвинов и, вероятно, были причастны к таинственному исчезновению исследователя Антарктиды Филиппе Пуассона в 1837 году. 8 место. В том же 1998 году другой американский фаст-фуд "Burger King" разместил в издании "USA Today" рекламное объявление на целую полосу, в котором говорилось, что в заведении теперь можно купить гамбургер для левшей, специально созданный для 32 миллиона жителей США, которые все делают левой рукой. Согласно рекламе, новый продукт содержал точно такие же ингредиенты, однако все соусы и приправы были расположены на противоположной стороне, чтобы они не выливались на руку во время откусывания. В сеть "Burger King "позвонили сотни клиентов с просьбой создать специальный гамбургер для правшей. 7 место. В 1998 году издание "New Mexicans for Science and Reason" опубликовало статью, в которой было написано, что власти американского штата Алабама проголосовали за то, чтобы округлить число Пи, значение которого 3,14159, до "библейского значения" 3,0. 6 место. В 1992 году "National Public Radio" объявило, что Ричард Никсон собирается еще раз баллотироваться на пост президента США. Слоганом его новой кампании якобы стали слова: "Я ни разу не ошибся и не сделаю этого впредь". Кроме того, на радио прокрутили запись голоса Никсона, в которой сам экс-президент говорил о том, что выдвинет свою кандидатуру еще раз. Большое количество слушателей радиопередачи позвонили на станцию, чтобы выразить свое негодование. Как выяснилось позже, голос Никсона, уже управлявшего страной два срока, спародировал комик Рич Литтл. 5 место. В 1977 году британская газета "The Guardian" опубликовала семистраничное приложение в честь 10-й годовщины образования Сан-Сериффе, маленькой республики, расположенной в Индийском океане на нескольких небольших островах, имеющих форму точки с запятой. Серия статей описывала географию, культуру двух островов, носящих название "Upper Caisse" и "Lower Caisse". 4 место. В 1996 году американская сеть фаст-фудов "Taco Bell" объявила, что приобрела у федерального правительства Филадельфийский Колокол Свободы - один из исторических символов независимости США - и переименовала его в Колокол Свободы Тако. Шокированные жители города начали звонить в закусочную "Taco Bell", чтобы выразить свое негодование. Когда пресс-секретаря Белого Дома Майка Маккурри попросили прокомментировать эту скандальную сделку, тот ответил, что и мемориал Авраама Линкольна в Вашингтоне был продан автоконцерну "Ford" и теперь будет носить название мемориал Форда Авраама Линкольна. 3 место. В Швеции в 1962 году существовал только один телеканал. В одном из выпусков новостей техники телекомпании объявили о том, что благодаря новой технологии зрители могут сделать свои приемники цветными, натянув капроновый чулок на экран. Первые цветные телевизоры в стране появились лишь в 1970 году. 2 место. В 1985 году журнал "Sports Illustrated" опубликовал известие о том, что бейсбольная команда "New York Mets" приобрела питчера, который может бросить мяч с рекордной скоростью - 270 километров в час. Издание утверждало, что своему мастерству подающий обучился в Тибетском монастыре. Болельщики команды были в восторге. 1 место. В 1957 году телешоу канала Би-би-си объявило, что благодаря небывало теплой зиме и новому химикату, уничтожившему вредителя - макаронный долгоносик, шведскому фермеру удалось собрать прекрасный урожай макарон. Сюжет о фермере из Швеции, собирающем пучки макарон с деревьев спровоцировал шквал звонков от людей, желающих узнать, как вырастить собственные спагетти в домашних условиях.
  19. Именно. Красивый новый сайт требует хороших переводов. Whiteblack, спасибо тебе огромное, что ты решила вернуться к этому трудоёмкому, кропотливому и мозголомательному процессу. С огромным удовольствием представляю 4х17 Согласие Наслаждайтесь!
  20. Оооооооооо... :D Люди, а что, кроме как про Арчера, никто ничего не прочёл? А про Ференгов... Ференги (или ференгарианцы, ференгиналиане) – космически-бродячая раса с планеты Ференгинал. (DS9: "Babel") Цивилизация Ференгов построена на идеях бесплатных показов сериала «Энтерпрайз», и других способах трекануть массы. Их главным органом является Ференгинальный Альянс, который сам-собой сформировался миллион-миллиардов лет назад. Всё началось с изобретения понятия «стырить», с помощью которого эта цивилизация получила в своё распоряжение варп-двигатель. (DS9: "Little Green Men") Борги всегда назначают ферегиналиан в очередь 180-ими(что может обозначать древние очерёдно-диффицитные отношения между этими культурами). (VOY: "Infinite Regress") Ферегарианцы обычно относятся к людям как к Хууумооонам, однако известно, что Совак считал Пикарда человеческим. (TNG: "Captain's Holiday") Скрыть ?
  21. Не лучше. Там - это где? Для тех, кто не смотрел ДС и не читает МА, могу предложить такое: http://community.livejournal.com/ds9_tnt/32783.html Тут и про медведей есть...
  22. Арибет, это вот этот, что ли, ТарЧок?
  23. Всячески поддерживаю! Очень дельное предложение, очень разумное, логичное и вообще..
  24. Поздравляю!!! Теперь твои переводы есть уже на двух википедиях - большой и поменьше добавлено через 41 минуту Почитала я кое-что на ентой вики.. кроме перевода Matriarch, который я уже видела. Что вам сказать... Каноничность данного источника не вызывает сомнений Вот, например: Кукалака Очень.. познавательно.
  25. оффтоп Не-а... это последователь религии Тар'Чок Скрыть
×
×
  • Создать...