Fremor

Whiteblack, это In the Pale Moonlight

С подобным толкованием этого слова мне сталкиваться не приходилось Нет Разве что окружить, но я не могу представить, как один звездолет может окружить другой... И снова нет. Единственная ассоциация - положительный герой бегает вокруг противника с клейкой лентой, обматывая беднягу в непроницаемый кокон... Вот и я к этому склоняюсь. Должно быть, маневр на уклонение.

оффтоп Арибет, +1 Скрыть Соглашусь с Арибет - без помощи и терпения Льювиллы много субтитров осталось бы непереведенными.

оффтоп Скоро закончу Tribunal. Честно-честно Скрыть

Без бутылки там не обошлось А вот ролик, найденный на ютубе посвященный моему любимому двойному эпизоду Вояджера - Equinox. Ролик весьма продолжительный, но, по-моему, он того стоит http://www.youtube.com/watch?v=UEZluMaO2u0

оффтоп Разумеется, Suran занимается только рекламой своего ширпотреба - это мы уже уяснили Уси-пуси Скрыть

Увы...

Ржать можно сколько угодно, но информации там действительно больше чем на спб

С днем рожденья!

Прикольно Особенно то, как территория США является отдельным континентом

Так это наверняка один из вариантов перевода правила 62 - "Чем опаснее путь, тем больше прибыль." С таким правилом не знаком и не могу себе представить, какой ференги мог стать автором такого афоризма.

оффтоп ИМХО Changeling я бы перевел как подменыш ( как раз вот она обида и прослеживается - сравнение с детьми, которых взамен настоящих оставляли эльфы в сказках, то есть как бы Основатели не настоящие, а так, не более, чем подменыши) Скрыть Подменыш и подкидыш подразумевают пассивное участие основателей, как если бы они являлись орудием преступления, а не его организаторами. Это конечно, интересное предложение, но мне нравится более традиционный метаморф, у которого значение то же самое.

Всем спасибо! оффтоп Malcolm, картошку фри забыл! Скрыть

оффтоп Luvilla, лучшего и пожелать нельзя! Спасибо! Скрыть

Whiteblack, без Q не обошлось?

Из этих двух я выбираю Лорак Билан как-то не впечатлил.

оффтоп Арибет, все, иду писать в свой жж рецензию - там и обсудим))) Скрыть

оффтоп Тогда, когда ссылку делали, - видимо, было не фиолетово Скрыть

оффтоп +1 :D Скрыть

оффтоп Suran, Нет нужды скромничать Скрыть

Да, но кто подкинул им такую идею? Наверное, не все слышали выражение "не цени книгу по ее обложке, а по содержанию"...Лучше какой-никакой сайт на народе с информацией, чем какая-то пустая открытка с яркими картинками без смысловой нагрузки

оффтоп Если корабль уже на поверхности, то выбираться из него на шаттле, по меньшей мере, нерационально Скрыть

оффтоп Лифты должны быть. А иначе как спуститься, если телепортироваться нельзя по тем или иным причинам? Скрыть

Ну, это необязательно, ангар же для шаттлов. Экипаж, как мне представляется, спускаются на поверхность, используя какие-нибудь лифты Так что, развернув корабль, преступления против канона ты не совершишь.

Его было бы еще неплохо развернуть - а то получается как Избушка на курьих ножкахоффтоп «Избушка, избушка, повернись ко мне передом, к лесу — задом» Скрыть Но вообще задумка неплохая.