Fremor

Я сейчас гостем заходил - все видел Так что милости просим! оффтоп Старые кардассианские системы безопасности очень упрямы и иногда активируются случайно Скрыть

Присоединяюсь к Арибет и хотел бы отметить еще кое-что - у многих игроков популярна гигантомания, так что в результате средний рост для мужчины составляет 190 см, для женщины - 185 без каблуков. Кварк и мой болианский персонаж призываем всех противостоять этой тенденции

Dilan, Luvilla, уже принимаем меры

Luvilla, здесь http://ds9.strpg.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1208555019/4#4

оффтоп Арибет, ну а я потом у тебя скопирую Скрыть

Первая и единственная в своем роде русскоязычная ролевая игра по мотивам третьего телевизионного сериала DS9 - The New Team объявляет о наборе игроков в вою команду Приветствуются сотрудники медицинской и инженерной службы! До начала второго сезона остаются считанные дни, так что просьба всем желающим заглянуть на форум: http://ds9.strpg.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl

Темы была очищена от флуда. Спасибо!

А чем еще их искать? За примеры, конечно, спасибо, но впредь их стоит посылать по пм, дабы не засорять тему - я думад, это очевидно. Malcolm, +1 Спасибо, Whiteblack, я надеюсь однажды ее перевести Спасибо!

Берись за 2х26, раз так ее хочешь. оффтоп А пожелания следующие - так не годится, что двум редакторам приходится ломать голову над тем, как перефразировать уже переведенные диалоги таким образом, чтобы от твоего перевода что-нибудь да осталось. В тему "помогите перевести" тоже советую почаще заглядывать, а иначе за правку твоей серии вряд ли кто возьмется - проще перевести с нуля, чем выискивать и исправлять спорные места на протяжении пяти сотен субтитров. Скрыть

оффтоп Я тоже. Но, согласись, есть у нас несколько закоренелых тосовцев и тнгшников Скрыть

Мы стараемся Редкая тенденция - как правило, большинство треккеров проникается большей любовью к тому сериалу, который посмотрели первым, имхо.

Кто-нибудь знает, как переводить data clip? Заранее спасибо

На случай, если сами викионавты ее нечаянно сломают

Malcolm, угу, я скриншотов уже наделал - на будущее

С днем, утко!

оффтоп Как такое сочетание возможно остается для меня загадкой Скрыть

Поддерживаю

Согласен с Малкольмом. Особенно те, у кого вообще с реакцией задержка - ну, как у меня оффтоп Я помню, как на викторине в третьем класса задавали загадку "зажгли восемь свечей, две сразу погасили, а остальные остались гореть до утра. Сколько свечей осталось?" И я закричал "две", демонстрируя свои знания арифметики Скрыть

Luvilla, правильно. Загадывай

Тнг The Survivors!

Elfwine, а совсем скорого результата никто и не требует оффтоп 3х16 "Prophet Motive" - это та, в которой Кварк с Пророками разговаривает, да? Скрыть

Malcolm, так как модификация сайта происходит почти что в режиме реального времени, то немудрено было и пропустить такую важную информацию В общем, хорошо, что она там есть.

Luvilla, большое спасибо за отличную редакцию! Тем не менее, просьба всем новым и не тольком переводчикам продолжать оставлять свои заявки на перевод той или иной серии на форуме.

Замечательная новость! Тем не менее, просьба всем новым и не тольком переводчикам продолжать оставлять свои заявки на перевод той или иной серии на форуме.

Elfwine, правильно